| Mon grand-père était Morty Stiller. | Open Subtitles | حسنا ، انا لم اكن فقط الكاتب جدي كان مورتي ستيلر |
| Superlative a volé à Morty Stiller les droits sur son personnage. | Open Subtitles | شركات القصص المصورة سرقت من مورتي ستيلر حقوق شخصية حامي الليل |
| Ben Stiller est dans la salle ce soir, c'est vrai. | Open Subtitles | بن ستيلر ضمن الحضور هذا المساء ، هذا صحيح |
| Quelques mois après que Justin Strzelczyk, la star des Steelers, a été tué dans cet accident, une autre star des Steelers, Terry Long, s'est apparemment suicidée à l'âge de 45 ans. | Open Subtitles | (بعد بضعة أشهر من قتل (جوستن المفضل لفريق "ستيلر" في حادث ناري ،)مع "ستيلر" مفضل آخر (تيري لونغ الذي تعرض على ما يبدو لحالة إنتحار |
| Stellar Wind, Tides, Genysis, Futuremap, Genoa. | Open Subtitles | "ستيلر ويند"، "تايدس"، "جينسيس" "فيوتشرماب"، "جينوة". |
| Je voulais que tu voies ca avant que je le donne à Stetler. | Open Subtitles | أردت أن ترى هذا قبل أن " أعطيه لـ " ستيلر |
| Peut être que Mr Stoller aura besoin d'aide cet après midi. | Open Subtitles | ربما يحتاج السيد ستيلر لمساعدتك هذا المساء |
| Ce type, c'est peut-être le futur Ben Stiller. | Open Subtitles | الآن هذا الفتى يمكن أن يصبح بن ستيلر القادم |
| Le film avec Ben Stiller et son beau-père ? | Open Subtitles | فيلم بِن ستيلر عندما يقابل الوالدين |
| On a été remplacés par Ben Stiller. | Open Subtitles | لقد قاموا بإستبادلنا ببين ستيلر |
| Ben Stiller n'aime pas la bouffe épicée. | Open Subtitles | الحار الطعام يحب لا " ستيلر بين " الفنان |
| "Oh, mon Dieu, je suis Ben Stiller" ? | Open Subtitles | يا إلهي أنا بين ستيلر |
| Le gars pense qu'il est comme Ben Stiller dans La Nuit au Musée. | Open Subtitles | ظن الرجل أنه مثل (بن ستيلر) ب "نايت آت ذي ميوزيوم" |
| Oh, à propos, Ben Stiller reprend l'autre rôle. | Open Subtitles | بالمناسبة الممثل (بين ستيلر) سيؤخذ أيضاً بنفس الوقت |
| Je l'ai vue à la soirée de Ben Stiller. Elle peut pas me voir. | Open Subtitles | قابلتها في حفلة (بين ستيلر)، إنها لاتطيقني |
| Ben Stiller est parti, c'est de l'histoire ancienne, ils nous a quittés... | Open Subtitles | (بين ستيلر) رحل أصبح من الماضي لقد تركنا |
| Les gagnants du Super bowl... Giants, Steelers, Saints, Packers, | Open Subtitles | الرابحون بلعبة (سوبر بول" بالترتيب فريق (غاينت) , فريق (ستيلر" |
| Terry Long, des Steelers de Pittsburgh. | Open Subtitles | (تيري لونغ)، فريق "بيتسبرغ ستيلر". |
| -Ouais, tu es génial. Stellar. | Open Subtitles | - "تبدو رائعاً , "ستيلر - |
| Stetler m'a demandé de justifier un écart dans les kilomètres du Hummer. | Open Subtitles | (ستيلر ) طلب مني أن أحسب لوجود تناقض في سجل أميال سيارة الهمر. |
| On doit le dire à Stetler ? | Open Subtitles | ينبغي أن أخبر "ستيلر"؟ |
| Si vous êtes avec Stoller, arrangez-vous pour vous isoler. | Open Subtitles | (لو أنك مع (ثيو ستيلر إذهب إلى مكان يمكنك التحدث به على انفراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 