"ستُ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• six

six ans dans les mains des Jésuites, et regardes ce qu'ils ont fait de toi.
ستُ سنوات في أيدي اليسوعيين و أنظر ماذا فعلوا بك.

six hommes lourdement armés traversent la rue.
هنالكـَ ستُ رجالٍ مسلحين وبشدة قادمين بإتجاهنا

Elle a été profileuse pendant six ans à la Sécurité intérieure.
أمضت ستُ سنوات في الأمن الداخلي طبقاً للسيّرة

On sera là dans six minutes.
سنكونُ هنالكـَ في غضونِ ستُ دقائق

J'ai mangé toutes les crèmes-desserts de mon fils. - Oh. - Les six.
لقدأكلتجميعأكواب"البودينغ"الخاصةبأبني، ستُ أكواب

Il y a six ans.
لقد مرت ستُ سنواتٍ

Une caisse de six, et vous êtes d'une hauteur appropriée.
واو . . ستُ علب ، وطولكِ مناسب لي

Ça fait quand même un choc, malgré six ans d'Oprah.
"ستُ سنوات في "الأوبرا وهذا لا زال يصدم

six ateliers sur les avantages de la gestion de l'environnement (réunion d'une journée pour 30 participants) [appui de l'activité a)]
ستُ حلقات عمل بشأن فوائد الإدارة البيئية (اجتماع لمدة يوم واحد لثلاثين مشاركا). (لدعم النشاط (أ)).

C'est juste six dollars.
هم ستُ دولارات فقط

Ca fait six minutes que le rendez-vous a débuté.
لقد مرت ستُ دقائق من موعدهما

Après presque six heures exténuantes de paddleboard. Faites une ovation à la star d'Honolulu, Jen Hassley.
"بعد حوالي ستُ ساعاتٍ من ركوبِ الأمواج، لنهتفْ جميعاً لمسابقتنا (جين هسلي)"

- six et des poussières.
- ستُ دولارات وربع -

Bien, on a eu six heures de préavis, Léon.
إستغرقنا ستُ ساعات لمعلوميتك يا (ليون).

26. Au 24 mars 2011, six États parties (au moins un de chaque groupe régional) avaient indiqué au secrétariat qu'ils souhaitaient que leurs réponses aux questions de la liste de contrôle pour l'auto-évaluation soient publiées sur le site Web de l'UNODC. Examen préalable
26- وحتى 24 آذار/مارس 2011، أبلغت الأمانةَ ستُ دول أطراف (على الأقل دولة واحدة من كل مجموعة إقليمية) برغبتها في نشر ردودها على قائمة التقييم الذاتي على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.()