"ستُنجز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Les produits
• seront les
• produits de
• Division fournira les
• seront exécutés
• seront terminés
• prévu de fournir les

Les produits de l'exercice 2012-2013 seront les suivants :
69 - خلال فترة السنتين 2012-2013، ستُنجز النواتج التالية:

29G.13 Les produits et activités de l'exercice 2012-2013 seront les suivants :
29 زاي-13 ستُنجز خلال فترة السنتين 2012-2013 النواتج النهائية والخدمات التالية:

Les produits de l'exercice 2014-2015 seront les suivants :
41 - خلال فترة السنتين 2014-2015، ستُنجز النواتج التالية:

29G.46 Les produits et activités de l'exercice 2014-2015 seront les suivants :
29 زاي-46 ستُنجز خلال فترة السنتين 2014-2015 النواتج النهائية والأنشطة التالية:

72. Les produits de l'exercice seront les suivants:
72- ستُنجز خلال فترة السنتين النواتج النهائية التالية:

Les produits de l'exercice biennal 2010-2011 seront les suivants:
خلال فترة السنتين 2010 - 2011 ستُنجز النواتج التالية:

17A.49 Les produits de l'exercice 2010-2011seront les suivants :
17 ألف-49 خلال فترة السنتين 2010-2011، ستُنجز النواتج التالية:

26.42 Les produits et services suivants sont prévus pour l'exercice biennal 2002-2003 :
26-42 فيما يلي النواتج التي ستُنجز خلال فترة السنتين 2002-2003:

27G.24 Durant l'exercice 2002-2003, Les produits d'appui administratif ci-après seront fournis :
27 زاي-24 خلال فترة السنتين 2002-2003، ستُنجز نواتج خدمات الدعم الإداري التالية:

80. Les produits finals de l'exercice biennal seront les suivants:
80- ستُنجز خلال فترة السنتين النواتج النهائية التالية:

98. Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants:
98- خلال فترة السنتين 2014-2015، ستُنجز النواتج النهائية التالية:

111. Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants:
111- خلال فترة السنتين 2014-2015، ستُنجز النواتج النهائية التالية:

88. Les produits ci-après seront exécutés au cours de l'exercice biennal 20142015 :
88 - خلال فترة السنتين 2014-2015، ستُنجز النواتج التالية:

Les produits ci-après seront exécutés au cours de l'exercice biennal 20142015 :
99 - خلال فترة السنتين 2014-2015، ستُنجز النواتج التالية:

Durant l'exercice biennal 2010-2011, la Division fournira Les produits suivants :
ستُنجز خلال فترة السنتين 2010-2011 النواتج التالية:

Le Tribunal international estime que tous les procès en première instance sauf trois seront terminés d'ici à la fin de l'année 2009.
وباستثناء ثلاث محاكمات لا تزال تنتظر، يقدر حاليا أن جميع المحاكمات، ستُنجز بنهاية عام 2009.

18A.56 Il est prévu de fournir Les produits ci-après au cours de l'exercice biennal 2004-2005 :
18 ألف - 56 خلال فترة السنتين ستُنجز النواتج التالية: