| Alors comment avez-vous trouvé la maison quand vous avez volé la chouette ? | Open Subtitles | إذا كيف عثرتم على البيت عندما سرقتم البومة؟ |
| Vous avez volé la télé de lutteurs flippants. | Open Subtitles | لقد سرقتم تلفازاً من شباب الملاكمة المخيفين خطأ |
| Toi et tes petits amis de 21 Jump Street m'avez volé beaucoup de fric. | Open Subtitles | أنت وأصدقاؤك الشرطيون سرقتم الكثير من مالي. |
| Si vous enfreignez une règle, si vous Volez quelque chose... je vous battrai. | Open Subtitles | إذا قمتـُـم بأي خرق للقواعد هنا إذا سرقتم شيئاً... ؟ |
| Volez sa couronne et tous vos rêves deviendront réalité. | Open Subtitles | إذا سرقتم التاج، جميع أحلامكم تتحقق. |
| Vous avez volé une voiture. C'est la police qui gère. | Open Subtitles | ما الذي نتكلم حوله، أنتم سرقتم سيارة لندع الشرطة تتحكم في زمام الأمر |
| vous et votre équipe, vous avez volé un peuple extraterrestre très avancé. | Open Subtitles | , أنت و فريقك سرقتم أداة أجنبية . من ثقافة أجنبية متقدمة جداً |
| J'essayais de garder mon père calme. Vous avez volé ces petits-enfants. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أبقى والدى هادئاً ولكنكم سرقتم منه أحفاده |
| Vous avez volé Kevin Bacon, par conséquent, vous l'avez caché. | Open Subtitles | لقد سرقتم "كيفين بيكن" ولذلك أنتم الإثنين أخفيتموه |
| Oui, c'est dur pour mon peuple, aussi, depuis que vous avez volé nos terres et que vous nous avez donné des couvertures couvert de la variole. | Open Subtitles | أجل ، صعبة على أهلي أيضاً ، بما أنكم سرقتم أرضنا وأعطيتمونا بطانيات لنغطّي مرض الجدري |
| Ça part mal pour vous. Vous avez volé une propriété de la ville. | Open Subtitles | أعني , هذا سيء, أنتم سرقتم ممتلكات المدينه. |
| Vous m'avez volé ma maison ! Je volerai la vôtre. | Open Subtitles | أنتم أيها البشر سرقتم منزلي الآن سوف أسرق منازلكم |
| Vous osez nous accuser de vol alors que vous avez volé un glisseur ? | Open Subtitles | أتجرءون على إتهام شعبنا بالسرقة و قد سرقتم قاربنا؟ |
| Toi, Jesse et deux autres hommes avez volé ce SUV pour obtenir le remboursement de Brian Johnson. | Open Subtitles | أنتَ و"جيسي" وذكران آخران سرقتم تلك السيارة لتنتقموا من "براين جونسون" |
| Vous avez volé mon argent, ayant perdu votre financement. | Open Subtitles | لقد سرقتم مالي لأن إمداداتكم قد قطعت |
| Donc vous avez volé ces pauvres villageois. | Open Subtitles | إذًا أنتم هكذا سرقتم ذهب الرعيّة. |
| La dernière fois que nous nous sommes rencontré, vous êtes entrés par effraction. Vous m'avez volé. Et oh, oui... | Open Subtitles | عندما تقابلنا آخر مرة، إقتحمتم منزلي، سرقتم منّي وأجل... |
| Volez leur téléphone, Vous aurez leur argent. | Open Subtitles | إن سرقتم هاتف شخص" "ستحصلون على ماله |
| Vous Volez un véhicule blindé. | Open Subtitles | سرقتم سيارة مصفحة |
| Volez la nourriture. | Open Subtitles | سرقتم أكلهم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 