C'est vrai. Je n'ai pas arrêté. J'ai trouvé une solution pour le système de navigation pendant que j'enlevais des lentilles pré-trempées de mon pantalon. | Open Subtitles | أجل، ولم ينتهي بعد، اكتشفت حلًا لنظام التوجيه الذي نعمل عليه وأنا أنتقي العدس من على سروالي قبل نقعه |
Et je me sens un peu à l'étroit dans mon pantalon. | Open Subtitles | بعض الأفكار التي تجعلني أنتفخ في سروالي ما الأمر؟ |
J'ai ciré mes chaussures, repassé mon pantalon, fait mes devoirs. | Open Subtitles | لقد لمّعت أحذيتي، كويت سروالي وقمت بواجبي المدرسي |
J'ai mangé tellement de fibres que j'en chiais dans mon froc. | Open Subtitles | لدىّ الكثير من الألياف النباتية في نظامي الغذائي لقد تبولت على سروالي في المدرسة |
Aucun caillou dans ma culotte, si c'est ce qui vous tracasse. | Open Subtitles | لم أضع الصخور في سروالي الداخلي إن كنت قلقة. |
D'habitude, quand la lumière s'en va dans le film, mon pantalon aussi. | Open Subtitles | عادة، عندما تخفض الانوار يخفض معها سروالي |
Ce petit enfoiré soutient mon pantalon, depuis. | Open Subtitles | منذ ذلك الحين و تلك الأفعى اللعينة تعتلي سروالي |
Il n'est pas dans mon manteau ou mon pantalon, ce qui veut dire qu'il est dans mon sac. | Open Subtitles | أملك تصريحي. ليس في معطفي أو سروالي الجينز، وإن لم يكن في أحدهما، فعلى الأغلب أنه في الحقيبة. |
Alors j'étais du genre, attend un peu, si c'est le drapeau Americain, alors, je pense que j'ai laissé mon pantalon sur un astéroïde. | Open Subtitles | حسنا ، انا كنت مثل انتظر دقيقة.. اذا كان هذا العلم الآمريكي. بعد ذلك ، اظن انني وضعت سروالي في ذلك الكويكب. |
J'aurais aimé que ta mère mette son sandwich dans mon pantalon. | Open Subtitles | أتمنىّ لو أنّ أمّك دسّت الشطيرة في سروالي |
Désolé, je n'ai pas eu le temps de l'emballer, mais c'était difficile avec tes mains dans mon pantalon. | Open Subtitles | أعيادًا سعيدة أنا آسف لم تتسنى لي الفرصة لكي أربطها لكنه كان من الصعب فعل ذلك و يدك في سروالي |
Vous avez coupé mon pantalon. Je suis censé porter quoi pour rentrer ? | Open Subtitles | لقد قصصتم سروالي , ماذا يفترض ان ارتدي للعوده الى البيت؟ |
Je me suis enfui avec... avec mon pantalon sur les chevilles, pleurant comme un bébé. | Open Subtitles | و قد هربت و سروالي حول كاحلي ، أبكي و أصرخ مثل الطفل الصغير |
Je ne pensais jamais dire ça, mais mon pantalon est trop serré. | Open Subtitles | لم اعتقد ابدا أني سوف أقول هذا، ولكن سروالي ضيقة جدا. |
Il me semble que la tension est partie de ton dos et dans mon pantalon. | Open Subtitles | كما لو أنَّ الآلام خرجت من ظهركِ إلى سروالي. |
Suite à ma première fusillade, j'étais caché derrière un arbre mort, je restais caché, en essayant de ne pas chier dans mon froc, puis j'ai entendu un bruit. | Open Subtitles | في أول معركة أخوضها استلقيت وراء تلك الشجرة الجافة احاول ألا اتبول في سروالي عندما سمعت ذلك الصوت |
Quand j'étais à Chicago, un type voulait ma culotte sale. | Open Subtitles | أتعلمين, عندما كنت في شيكاغو طلب مني رجل سروالي القذر |
Le pire qui m'arrive, c'est... un peu de sang dans mon slip si quelqu'un devient violent... ou du sperme dans mes cheveux. | Open Subtitles | أسوء ما يحدث لي هو مقدار قليل من الدماء في سروالي إن ضاجعني أحد بشدة أو الافراط في جذب شعري |
Sans me vanter, j'ai arrêté de me pisser dessus hier. | Open Subtitles | لا أريد التبجح، لكنني توقفت عن تبليل سروالي بالأمس |
Alors j'ai essayé de cacher mon short avec mes mains, mais du coup ils l'ont remarqué et ils ont rigolé encore plus. | Open Subtitles | لذا حاولت ان اغطي سروالي بيديّ، ولكن هذا يعني انهم وبكل تأكيد لاحظوا وبالتالي زاد عدد الذين يضخكزن |
Et un morceau de fromage que j'ai laissé dans mon caleçon depuis une semaine. | Open Subtitles | وقطعة جبن تركتها في سروالي الداخلي الأسبوع الماضي. |
Y a une fiesta dans mon futal Et pas niquer, c'est fatal | Open Subtitles | هناك حفلة في سروالي يا حبيبي والجميع قادمون إليها" |
J'enfile mon fute une jambe après l'autre comme vous autres. | Open Subtitles | رجاءً، أرتدي سروالي كل ساق على حدة، مثلك تماماً |
J'ai enlevé mes sous-vêtements la semaine dernière et un coyote a hurlé. | Open Subtitles | خلعت سروالي الداخلي الأسبوع الماضي وعوى ذئب |
Vu que tu aimais bien le mien, ma femme t'en a cousu un. | Open Subtitles | على أيّة حال أخبرتني بأنّ سروالي القصير يعجبك وقد جعلت زوجتي تصنع لك سروالاً |
Le policier si soupçonneux sur. Je fis presque dans le pantalon. | Open Subtitles | ذلك الشرطي كان مخيفاً جداً تقريباً فعلتها في سروالي. |