| Une suite avec deux lits. J'ai rien d'autre. | Open Subtitles | جناح واحد ، سريرين هذا أفضل ما يمكنني فعله |
| Je pensais que je leur avais demandé de changer ça en deux lits jumeaux. | Open Subtitles | اعتقدت بأنني طلبت منهم تغيير هذا إلى سريرين |
| deux lits queen, cuisine complète, douche-hammam, TV et son numériques. | Open Subtitles | سريرين ملكات مطبخ كامل حمام بخار و تلفاز ساتلايت مع نظام صوت سنيمائي |
| Tu te rappelles la fois où on a fait comme si on dormait dans de vrais lits et où on se les décrivait ? | Open Subtitles | هل تتذكر الليلة التي تظاهرنا فيها بأننا في سريرين حقيقيين ووصفناهما لبعضنا؟ |
| - Oui. Et il y a bien deux lits ? Parce qu'on a eu un problème à l'hôtel. | Open Subtitles | إنه بالتأكيد سريرين مُنفردين لأنه حَدث خلط ما فى الفُندق. |
| Ils n'ont pas des chambres avec deux lits, ici ? | Open Subtitles | ألا يوجد عندهم غرف بـ سريرين هنا ؟ |
| On a pris deux lits exprès pour ne pas être serrées... | Open Subtitles | لدينا سريرين ليس من الضروري أن تحشري نفسك معي يو |
| Ouais. Bien, il y a deux lits, donc je pense que les nounous vivaient ici. | Open Subtitles | أجل هناك سريرين وأعتقد أن كلا المربيات عاشوا هنا |
| Je veux dire, on pourrait même avoir deux lits si tu veux... | Open Subtitles | أَعْني، بإمكاننا النوم على سريرين إذا أردت ذلك |
| Pendant cinq ans, Ina a vécu avec son mari et sa fille dans une seule pièce meublée de deux lits, d'un berceau, d'une table et d'un poêle à bois au milieu. | UN | فعلى امتداد خمس سنوات، عاشت إينا مع زوجها وابنتها في غرفة واحدة تحتوي على سريرين وسرير هزاز لابنتها وطاولة ويتوسطها موقد يعمل على الحطب. |
| Celle-là a deux lits doubles. | Open Subtitles | لكن بها سريرين كبيرين |
| Donc, il y a deux lits dans la chambre d'amis. | Open Subtitles | اذًا... هناك سريرين في غرفة نوم الضيوف |
| Je vais avoir besoin de deux lits là-dedans! | Open Subtitles | سأحتاج إلى سريرين هناك |
| Eh bien... on a deux lits de libres. | Open Subtitles | حسناً لدينا سريرين متاحه |
| - Super. J'ai déjà préparé deux lits. | Open Subtitles | عظيم انا هاعملنا سريرين |
| Je vais apporter deux lits une place, maintenant que Brooke emménage. | Open Subtitles | و لكنى سأحضر سريرين صغيرين هنا لأن (بروك) ستنتقل للعيش معك |
| 90 % (chambre à deux lits) | UN | 90 في المائة (جناح يتضمن سريرين) |
| Et c'est comment? Il y a des lits jumeaux? | Open Subtitles | هل لديهم سريرين هناك؟ |
| Un grand lit ou deux lits jumeaux ? | Open Subtitles | سرير أم سريرين |
| deux lits jumeaux. | Open Subtitles | سريرين |
| Votre grand frère a aussi amené deux grands lits et deux grands matelas Queen Size pour mes deux princesses. | Open Subtitles | أخوك الأكبر أيضاً أحضر سريرين كبيرين و وسادتين بمقاس يناسب ملكة و اثنتين بمقاس للأميرات هيا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 