| - Enchanté. | Open Subtitles | كيف حالك؟ سعدت بلقائك أنا أيضاً سعدت بلقائك |
| Enchanté de t'avoir connue. J'espère que tu vas résoudre ça. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أتمنى أن تجدي كل شيء على مايرام |
| Au revoir, Lisa Enchantée. | Open Subtitles | رجاء اريد الذهاب مع السلامة، ليسا سعدت بلقائك |
| Enchantée, Monsieur Tumnus. Je suis Lucy Pevensie. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا سيد تومنوس انا لوسي بافينسي |
| Ravi de vous rencontrer, Joseph. Vous ne pouviez pas me laisser tranquille. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أنت لم تقوى على البقاء بعيدا , أليس كذلك ؟ |
| Ravi de vous avoir rencontré. La porte est là. | Open Subtitles | سعدت بلقائك الباب في منتصف الحائط |
| Enchanté, on m'a beaucoup parlé de vous. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا باربا لقد سمعت عنك كثيرا |
| Enchanté de t'avoir connu. Reviens dans deux ans. | Open Subtitles | سعدت بلقائك, مارتي عاودنا بعد سنتين |
| Enchanté, vieux. L'heureux petit nouveau ? | Open Subtitles | سعدت بلقائك أذاً لديك نظرة الشرطي |
| Je m'appelle Jackson. - Moi, c'est George. - Enchanté, George. | Open Subtitles | إسمي جاكسون.سعدت بلقائك جورج- و أنا جورج- |
| Enchanté, Casse-Croûte. | Open Subtitles | أهلا ريتشارد من تكاس - سعدت بلقائك يافتاة البقالة - |
| Charles, voici Herb Hawkins. - Enchanté, M. Hawkins. | Open Subtitles | تشارلى هذا هيرب هوكنز- سعدت بلقائك مستر هوكنز- |
| Bonjour, Mama Ronzoni. Enchantée. Je suis la femme de Lenny. | Open Subtitles | اهلا ايتها الام لقد سعدت بلقائك انا زوجته الصغيرة |
| Bonjour, je m'appelle Gloria. Enchantée. Votre collection est superbe. | Open Subtitles | اهلا انا غلوريا لقد سعدت بلقائك تصاميم جميلة جدا |
| Je ne savais pas que vous en cherchiez un. Enchantée. | Open Subtitles | لم أعرف حتى أنك تبحث عن واحد سعدت بلقائك |
| Enchantée, soyez le bienvenu. | Open Subtitles | مرحبا، سعدت بلقائك. مرحبا، مرحبا. |
| Ravi de vous rencontrer aussi. | Open Subtitles | سعدت بلقائك , أيضاً |
| Ravi de vous rencontrer, madame. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا سيدتي. |
| Ravi de vous avoir rencontré, monsieur. Continuez d'avancer. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا سيدي، استمر بالتحرك |
| Ravie de te rencontrer, la nouvelle copine d'Adam. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا صديقة آدم الجديدة |
| Ravie de vous rencontrer. Je peux vous appeler Joe ? | Open Subtitles | سعدت بلقائك هل تسمح أن أناديك جو؟ |
| - C'est un plaisir de vous rencontrer. - De même. | Open Subtitles | مرحبا، سعدت بلقائك أخيرا - وأنا أيضا - |
| Ce fut un plaisir - À mercredi Même endroit, même heure - Noelle - Un cerveau? | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا ( كريـغ ), نلتقي " " ( يوم الأربعاء بمكان ما بوقت ما, ( نـوال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 