| On vient de me dire que Svend Age s'est fait molester à Norrebro par un lycéen de 13 ans. | Open Subtitles | طفل مهاجر بعمر 13 سنة للتو هاجم سفند اغي |
| Katrine, ton sujet sur Svend Age, c'est du bon journalisme, à ton avis ? Vous l'acclamez et lui faites une sortie en musique. | Open Subtitles | هل تسمين اللقاء مع سفند اغي اعلام جيد ياكاترين؟ |
| Je suis allée voir Svend Age pour m'excuser et... - Pourquoi s'excuser ? - Parce que le peuple l'a élu. | Open Subtitles | لقد اعتذرت من سفند اغي في النهاية هو من اختاره الشعب |
| Je viens d'aller m'excuser chez Svend Age, et là encore, ça s'est mal passé. | Open Subtitles | ...بالرغم من كرهنا لهم للتو اعتذرت من سفند اغي |
| Svend Aage Saltum, pour vous, le Danemark, c'est les blés ondulants sous le soleil ? | Open Subtitles | هل الامور دائما عسل معك يا سفند اغي سالتوم؟ |
| Soyez le bienvenu, Svend Age Saltum. Gros plan sur lui. | Open Subtitles | مرحبا سفند اغي سالتوم كيف حالك؟ |
| Je t'en prie, Svend Age. | Open Subtitles | لابأس يا سفند اغي |
| Désolé, Svend Age. | Open Subtitles | انا اسف سفند اغي |
| Oui, Svend Age, Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | - مرحبا سفند اغي |
| M. Svend Age Saltum. | Open Subtitles | ياسيد سفند اغي سالتوم |
| Par conséquent, la proposition de M. Svend Age Saltum est rejetée. | Open Subtitles | تم رفض مشروع قانون سفند اغي |
| Bonjour, Svend Age. Torben Friis, de TV1. | Open Subtitles | - سفند اغي انا توربن فريس |
| En attendant les résultats, allons au Château où arrive Svend Aage Saltum, du Parti de la Liberté. | Open Subtitles | الى مبنى الحكومة وهاقد وصل سفند اغي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 