"سكاليك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sakelik

Sakelik a dressé son suspect pour protéger ce type Beal ?
سكاليك احاطط بالمشتبة بة لحماية هذا الشخص بييل ؟

Comme celui de Olivia Leland, et depuis qu'on sait que Sakelik l'a tuée, j'ai pensé qu'il pourrait y avoir quelque chose dans ses notes.
مثل اوليفيا ليلاند ومنذ ان عرفنا ان سكاليك قتلت ليلاند فكرنا بأنة ربما يكون هنا شىء فى مفكرتها

Je crains que l'inspecteur Sakelik ne prend pas l'affaire de Nate au sérieux.
انا قلق بشأن المحققة سكاليك بأنها لا تأخذ قضية نيت بجدية

Saviez-vous que l'inspecteur Sakelik était là à la fête où ça s'est produit ?
هل تعلم ان المحققة سكاليك كانت هناك فى حفل عندما حدث هذا الامر ؟

Ce que l'inspecteur Sakelik fait pendant ses heures de repos la regarde.
الذى تفعلة المحققة سكاليك فى وقت راحتها من شأنها ؟

Mais le suspect sur lequel ils enquêtaient n'est pas le mec que Sakelik a arrêté.
لكن المشتبة به فى التحقيق ليس الشخص الذى اعتقلتة سكاليك

Mais il n'y a pas de fait réel de Sakelik commettant ce crime.
لكن ليس هناك لقطة تؤكد ارتكاب سكاليك للجريمة

Si on peut la trouver, on tiendra Sakelik.
اذا امكننا العثور علية , سنحصل على سكاليك

Elle ne montre pas en fait que Sakelik a tué Olivia Leland.
الشريط ليس عرضاً حقيقياً سكاليك قتلت اوليفيا ليلاند

S'il balance Sakelik et la met hors jeu, les flics l'arrêteront et l'enfermeront, et nous perdrons notre force de levier.
اعنى , اذا تحدث وتخلى عن سكاليك واخذها خارج اللعبة الشرطة ستقوم بأعتقالها و أحتجازها وسنخسر نفوذنا

Mon frère est toujours porté disparu, et Sakelik est impliquée avec le groupe derrière ça...
اخى ما زال مفقوداً , و سكاليك متورطة مع مجموعة وراء ذلك هذا دليل

Peu importe de quoi sont capables ces vrais croyants, la mort de Sakelik ne les arrêtera pas.
اعنى , اياً كان ما يتطلع الية المؤمنون الحقيقيون موت سكاليك لن يقوم بأيقافهم

Plusieurs informations détaillées sur les activités récentes de Reynolds, comme kidnapping, meurtre et lien direct avec Sakelik.
معلومات تفصيلية عن نشاطات رينولدز مؤخراً مثل الاختطاف , القتل و التواصل مع سكاليك

Comme là où Sakelik a grandi.
يبدو كالمكان الذى تربت فية سكاليك

Mais Sakelik et Annabelle sont mortes,
نعم , لكن سكاليك و انابيل قد ماتوا

Par l'inspecteur Sakelik.
بواسطة المحققة سكاليك

On veut Roslyn Sakelik.
نحن نُريد روزلين سكاليك

Il a peur de Sakelik.
انة مرعوب من من سكاليك

Sakelik, Annabelle, Louis...
سكاليك , انابيل , لويس

Mais Sakelik ? Annabelle ?
نعم , لكن سكاليك ؟