"سكوير غاردن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Square Garden

:: Le Congrès a participé activement à la célébration < < V-Day > > à Madison Square Garden à New York en janvier 2001.
:: شارك المؤتمر بنشاط في يوم العنف ضد المرأة، ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك في كانون الثاني/يناير 2001.

Tourne à Madison Square Garden, la scène du tournoi.
فليتجه لماديسون سكوير غاردن, مشهد المسابقة

Steve n'a pas décroché le pactole à Madison Square Garden .
ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن.

Je vais remplir cette feuille de pré-commande, je l'accrocherai au Madison Square Garden, s'il le faut.
أنا سيأخذ هذه الكعكة الاشتراك ورقة العمل. سوف أعلق أنه حتى في ماديسون سكوير غاردن.

Une course de camion géant au Madison Square Garden.
السيارات العملاقة في ماديسون سكوير غاردن فتيات هنديات سكرانات على ضوء القمر

Sans doute pas, on ne devrait donc pas en parler au Madison Square Garden.
ربما لا، وربما لذلك نحن شولدن أبوس]؛ ر الحديث عن ذلك في ماديسون سكوير غاردن.

Un trou de ver instable au Madison Square Garden ne se refermant pas a été isolé par la division Fringe en 1999.
ثقب دودي غير مستقرّ بـ(ماديسون سكوير غاردن)، لم يقبل الإغلاق، تمّ احتواءه من طرف قسم "الهامشية" سنة 1999.

Ce que je peux vous garantir c'est qu'Edgar Raffit est vice-président du Madison Square Garden, et qu'il est fâché.
كل ما يمكنني تأمينه كان (إدغار رافيت) نائب رئيس (ماديسون سكوير غاردن) و هو غاضب

Non, c'est pour Madison Square Garden.
لا لا، هذا هو لماديسون سكوير غاردن.

Madison Square Garden.
"لقد حدثت في "ماديسون سكوير غاردن

Le champion mi-lourd Billy Hope a défendu son titre pour la 4eme fois au Madison Square Garden.
لذا بطل الوزن المعتدل (بيلي هوب) عليه أن يدافع عن لقبه للمرة الرابعة على التوالي في حلبة (ماديسون سكوير غاردن)

Madison Square Garden, l'heure officielle de l'arrêt :
(ماديسون سكوير غاردن) إنَّ الوقت الرسمي المحتسب البدل ضائع

Depuis un orphelinat d'Hell's Kitchen jusqu'à une carrière de boxeur professionnel au Madison Square Garden la distance n'est que de quelques rues...
من دار الإيتام في (هيلز كيتشن) إلى قتال المحترفين في (ماديسون سكوير غاردن) الذي يبعد فقط بضعة مباني...

Le pire, c'est que j'étais à un clic d'avoir des tickets pour Bon Jovi cette semaine au Madison Square Garden.
والاسوء انني كنت على بعد خطوة واحدة من ان احصل على تذكرة لحفل (بون جوفي) في عطلة نهاية الاسبوع (في (مادسن سكوير غاردن

C'est pas le Madison Square Garden.
ليست قاعة (ماديسون سكوير غاردن)

S'occuper de Madison Square Garden nécessitera un chargé de clientèle, au moins deux rédacteurs, deux artistes, un médiateur à la mairie...
خدمة (ماديسون سكوير غاردن) سوفتتطلبرجلحسابات، كاتبَينِعلىالأقل، رسامَين ، و أمين لدار البلدية ...

Au Madison Square Garden.
"في " ماديسون سكوير غاردن

♪ y croire ♪ -Madison Square Garden,
-مسرحُ (ماديسون سكوير غاردن)