"سلماك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Selmak

Selmak me pousse à la réconciliation.
حسنا سلماك يضغط على للعمل على اصلاح الامر

Hélas, Selmak détient la seule dose existante.
لسوء الحظ الكمية الوحيدة الموجودة موجودة في حوزة سلماك

Selmak est aussi sage qu'on le dit. je t'accompagne.
أعتقد ان سلماك رجل حكيم كما يقولون ساذهب معك .

Selmak m'y pousse mais je n'ai pas dit oui.
لم اقل انى سأذهب قلت ان سلماك يضغط على

Je suis désolé, ma petite, je suis avec Selmak sur ce coup là.
انا اسف انا مع سلماك فى ذلك

Selmak a eu une chance de condenser quelques résultats des tests d'ADN que nous avons collecté, et il semble que l'état du Colonel O'Neill n'est pas ce que nous pensions au début.
سلماك * كَانَ لديه فرصه لفحص بعض مِنْ نتائج إختبار الصفات الورائيه * و يَبْدو أن حاله العقيدِ * أونيل * لَيسَت كما إعتقدنَا

Même Selmak en a été malade.
حتى سلماك إشمئز من الأمر

Selmak y travaille.
سلماك يعمل على معالجتها

Vous avez guidé Apophis vers le vaisseau mère, dans lequel se trouvaient le SG-1 et le Tok'ra Selmak.
أنت قدت أبوفيس الى المركبة الأم التي احتلتها (إس جي 16) (وتوكرا سلماك)

- Selmak serait utile. - Qui est Selmak?
سلماك سيساعد من سلماك

Selmak?
سلماك

Selmak? Oui.
سلماك نعم

- Selmak!
سلماك! -