عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سماعة طبية" - قاموس عربي فرنسي
"سماعة طبية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Vous savez, quand elle avait 3 ans, elle a demandé au Père Noel de lui apporter un stéthoscope. | Open Subtitles | عندما كانت في الثالثة من العمر سألت سانتا كلوز أن يجلب لها سماعة طبية |
| D'accord, Cooper, attrape un stéthoscope, passe acheter quelques ballons et va charmer des mères qui sont un peu paumées. | Open Subtitles | طيب كوبر خذ سماعة طبية وبالونات وخل الامهات الي ما يعرفونك يعجبون فيك |
| blouse blanche, stéthoscope, stylo. | Open Subtitles | معطفٌ أبيض, سماعة طبية, قلمٌ في الجيب |
| Stéthoscope. Millénium. Hérisson. | Open Subtitles | سماعة طبية , الفية , قنفذ |
| Trousses médicales | UN | سماعة طبية |
| 132. Pendant la période visée par le présent rapport, 33 paires de chaussures orthopédiques, 37 paires de lunettes graduées, 12 appareils auditifs, 14 prothèses oculaires et une paire de lentilles de contact ont été fournis (voir annexe, graphique 4). | UN | 132- وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قُدّمت البنود التالية: 33 زوجاً من الأحذية الطبية، و37 زوجاً من العدسات التدريجية و12 سماعة طبية لضعاف السمع، و14 عيناً اصطناعية، وزوج من العدسات اللاصقة (انظر المرفق، الشكل 4). |