| Je sais que tu m'entends. Que vas-tu faire pour elles ? | Open Subtitles | لا تفعل هذا , أعرف أنك تستطيع سماعى ماذا ستفعل تجاههم؟ |
| Salut maman. Tu m'entends ? | Open Subtitles | مرحباً يا أمى ، نعم ، أيمكنكِ سماعى ؟ |
| Lily, si tu m'entends, | Open Subtitles | وأنتى يا ليلي .. هل تستطيعين سماعى ؟ |
| Comment est le réseau, Daniel vous m'entendez bien ? | Open Subtitles | كيف هو إتصالنا ، دانيل ؟ هل تستطيع سماعى ؟ |
| Je sais pas si vous m'entendez, mais je vais défoncer le portail! | Open Subtitles | لا اعلم اذا كنت تستطيع سماعى لكنى سأخترق البوابه |
| Vous voulez m'entendre parler de mycoplasmose expérimentale chez les alligators ? | Open Subtitles | أتريد سماعى أتحدث عن داء الفطريات التجريبي فى التماسيح ؟ |
| tu as senti ma présence mais tu ne peux ni me voir ni m'entendre. | Open Subtitles | لقد شعرت بوجودى بالحجرة لكنك لا يمكنك رؤيتى أو سماعى |
| Danny, est-ce que tu m'entends ? | Open Subtitles | إذا كنت قادرا على سماعى فإرمش بعينيك |
| Superman, tu m'entends ? | Open Subtitles | يمكنك سماعى يا سوبرمان أليس كذلك؟ |
| Tu sais pourquoi tu m'entends pas? | Open Subtitles | لا تستطيع سماعى ؟ .... سبب أنك لا تسمعنى |
| Tu m'entends ? Ouais. | Open Subtitles | هل يُمكنكِ سماعى ؟ |
| Kate, tu m'entends ? | Open Subtitles | كيت ، هل تستطيعين سماعى ؟ |
| - Tu... m'entends ? | Open Subtitles | هل تستطيعى سماعى ؟ |
| - C'était une explosion de gaz. Cole, vous m'entendez ? | Open Subtitles | إنه إنفجار غازى كوول , هل يُمكنك سماعى ؟ |
| C'est vrai. Otto, je suppose que vous et votre copain m'entendez. | Open Subtitles | اوتو , أعتقد أنك وصديقك الضخم يمكنكما سماعى . |
| Je ne sais pas si vous m'entendez, mais on dirait que je vais devoir aller jusqu'au bout. | Open Subtitles | لا اعرف اذا كنتم تستطيعون سماعى لكن يبدو أننى سأضطر للنزول بهذه إلى الأسفل |
| Si vous m'entendez, dites quelque chose. | Open Subtitles | إذا كان بإمكانك سماعى رجاءً قل شئ |
| - Où ? Madame, vous m'entendez ? | Open Subtitles | لا اعرف - سيدتى، سيدتى، هل تستطيعين سماعى ؟ |
| Tout le monde peut m'entendre, alors. | Open Subtitles | الجميع بالخارج يستطيعو سماعى على الرغم من هذا |
| Je ne sais pas si tu peux m'entendre, mais j'ai besoin que tu te réveilles. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان يمكنك سماعى ولكنى أريد أن تستيقظى |
| Pourquoi es-tu la seule personne qui peut m'entendre parler? | Open Subtitles | لماذا أنت الشخص الوحيد القادر على سماعى و أنا أتحدث؟ |
| Je vous en supplie, si quelqu'un m'entend... | Open Subtitles | رجاءً إذا أى أحد يمكنه سماعى |
| M'entendez-vous ? | Open Subtitles | هل يُمكنك سماعى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 