"سمث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Smith

J'invite M. Smith à prendre place à la table du Conseil.
أدعو السيد سمث إلى شغل مقعد إلى طاولة المجلس.

Bonjour. Je suis agent Parsons, c'est l'agent Smith. Nous sommes du FBI.
أنا الوكيل بارسونز,صباح الخير وهذا الوكيل سمث نحن من الأف بي آي.

Smith, qu'est ce que c'est que ca, sur le ballon?
سمث ما هو ذلك الشيء على المنطاد

Général Rupert Smith (ex-commandant de la FORPRONU, 1995)
فريق أول سير روبرت سمث )القائد السابق لقوة اﻷمم المتحدة للحماية، ١٩٩٥(

M. Smith (parle en anglais) : C'est un grand plaisir et un honneur que d'avoir été invité à faire cette déclaration devant le Conseil de sécurité.
السيد سمث (تكلم بالإنكليزية): من دواعي السرور البالغ والشرف أن أُدعى للإدلاء بهذا البيان أمام مجلس الأمن.

Un 357 magnum < < Smith and Wesson > > portant l'inscription < < Offert à S. A. le cheikh Salem Sabbah Al-Salem Al- Sabbah > > .
6 - مسدس ستيل سمث اندويسن (ماكنم) يحمل الرقم 357 وعليه عبارة (مهدي إلى صاحب السعادة الشيخ سالم صباح السالم الصباح).

Un revolver Magnum en acier de marque Smith & Wesson, portant le numéro 357 et l'inscription < < Offert à S. E. Cheikh Salim Sabah Al-Salim Al-Sabah > > .
6 - مسدس ستيل سمث أندويسن (ماكنم) يحمل الرقم 357 وعليه عبارة (مهدى إلى صاحب السعادة الشيخ سالم صباح السالم الصباح).

M. Leslie Smith Grenade (Etats d'Amérique latine et des Caraïbes)
السيد ليزلي سمث غرينادا (أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي)

Va pour le nom de Mr Smith.
يمر بأسم السيد سمث

M.Smith. Ohh... Ohh...
السيد سمث هذا غير عادل

C'est Emmitt Smith.
ذلك . أيميت سمث

C'est comme si tu découvrais que ton meilleur ami a toujours été Will Smith.
يبدو كأن معروف عليك أن أفضل أصدقائك الممثل (ويل سمث).

Smith, Smith, reviens dans cette pièce.
سمث سمث عد لتلك الغرفة

- C'est Emmitt Smith !
! أنظروا . أنه أيميت سمث

- Je parle d'Angela Smith. - C'est bon, je rentre chez moi.
إنني اتكلم عن (انجيلا سمث) حسنا

- ne sachent qu'il était après eux. - Arthur Smith, Barry Cooper ?
-أناس مثل (أرثر سمث) و(باري كوبر)؟

Arthur Smith, Barry Cooper, Sandra Miller.
(أندر سمث) و(باري كوبر) و(ساندرا ميلر)

Le Président (parle en russe) : Conformément à l'accord auquel le Conseil de sécurité est parvenu lors de ses consultations préalables, je considérerai que le Conseil de sécurité décide d'inviter en vertu de l'article 39 de son Règlement intérieur provisoire, M. Mike Smith, Directeur exécutif de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme.
الرئيس (تكلم بالروسية): وفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، سأعتبر أن مجلس الأمن يوافق على توجيه دعوة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت إلى المدير التنفيذي للمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب السيد مايك سمث.

Nous cherchons Corey Smith.
نحن نبحث عن كوري سمث !

Bonjour, Mme Smith.
صباح الخير ممرضة (سمث)