| T'as entendu ça Marshall ? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك مارشال ؟ |
| Tu as entendu ça, Paul? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك يا بول؟ |
| T'as entendu ça Sam ? | Open Subtitles | ... ولكنّني - هل سمعتَ ذلك يا سام؟ - |
| Tu entends ça, Hank ? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك , يا (هانك) ؟ |
| Vous entendez ? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك ؟ |
| Vous avez entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك ؟ |
| - Où avez-vous entendu ça ? | Open Subtitles | -أين سمعتَ ذلك ؟ |
| Vous avez entendu ça? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك ؟ |
| Vous avez entendu ça ? Un passager est malade. | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك ؟ |
| T'as entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك ؟ |
| Avez-vous entendu ça ? | Open Subtitles | أ سمعتَ ذلك ؟ |
| Tu as entendu ça, Johnny ? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك يا (جوني)؟ |
| - Tu entends ça, Bob ? | Open Subtitles | سمعتَ ذلك (بوب)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 