"سمول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Small
• Smalls
• Smoll

Il est avec Amanda Small, la chaudasse de l'école.
فقط يتكلم إلى أماندا سمول , أجمل فتاة في المدرسة

Je dirais Madame Small. Mais il n'y a que moi que ça engage.
حسناً شخصياً سأدعوها بالسيدة سمول لكن هذا يخصني أنا

Mais pour Jennifer Small, je suis la fille illégitime... qui s'immisce dans la vie de son père.
لكن بالنسبة لجينيفر سمول فأنا إبنة زوجها الغير شرعية والتي تحاول إقتحام حياته

Quant à Mme Smalls, elle menaçait un officier de police.
بالنسبة للسيدة سمول , كانت تهدد حياه شرطي

Que le policier conduisait ivre, a percuté un arbre et arrêté la voiture de Mme Smalls.
الضابط كان يسير تحت تاثير الكحول اصطدم بسيارة اخرى للسيدة سمول وسقط معها

... Stone l'avait engagée pour tuer le comptable de Reddington et son blanchisseur, Zack Smoll.
(وظفتها (ستون) لقتل المُحاسب الخاص بـ(ريدينجتون (وغاسل أمواله ، (زاك سمول

Mme Small, je ne sais pas ce que vous pensez... mais je ne vais pas interférer avec votre famille.
سيدة سمول لا أعرف فيما تفكرين لكنني لا أحاول التدخل في أمور عائلتك

Lana m'a dit qu'Henry Small avait été avocat au pénal, autrefois.
أخبرتني لانا بأن هنري سمول كان محامياً جنئياً

J'ai découvert qui c'était. Il s'appelle Henry Small. Je suis allée le voir chez lui.
عرفت هويته أسمه هنري سمول وذهبت إلى بيته

C'est une cause juste qui pourrait intéresser Henri Small.
الدفاع عن هدف جيد يبدو كأمراً قد يحبذه هنري سمول

Je vous remercie, M. Small. C'est gentil de nous aider.
شكراً على مساعدتك سيد سمول من الرائع فعلاً منك القيام بهذا

M. Small était spécialisé dans la défense de criminels haut placés.
أتض أن السيد سمول كان محامي جنائي شهير

Mais c'est nous, les gars. C'est nous. Les Small Heath Rifles.
إنهم نحن يا رفاق "المدافعون عن منطقة"سمول هيث

Je veux que tous les officiers et agents de police soient démis à Bordesley, Small Heath, Shard End, Greet...et Hay Mills.
..أريد من جميع أفراد الشرطة التواجد في هذه المناطق "بوردزلي,سمول هيث,شيرد إند,غريت و هاي ميلز"

- Hallucinant pour Tom Small?
-الأمر جنونيّ بشأن "توم سمول" أليس كذلك؟

Pour les locaux de M. Charles Strong, à Small Heath.
لأماكن العمل الخاصة بالسيد (تشارلز سترونغ) (سمول هيث )

Puis-je parler au révérend Smalls ?
هل يمكنني التحدث مع القسيس سمول ؟ ارجوك ؟

Vous êtes sûr que c'est bien le révérend Smalls ?
انا اسف , هل انت متاكد من انه الراهب سمول ؟

Détrompez-vous, Mme Smalls. On n'est pas des voleurs.
ان الامر ليس كما تعتقدي سيدة سمول نحن لسنا لصوص

On peut en déduire que l'assassin de Mme Smalls la croyait déjà morte quand il l'a transportée en voiture.
يمكننا ان نستنتج ان قاتل السيدة سمول افترض انها ميتة عندما القاها من السيارة

Charles Murphy. Il y a des dossiers et des photos sur Jack Smoll, votre passeur, et l'homme que vous rencontriez l'autre jour...
لديه ملفات وصور تتعلق بـ(زاك سمول) و ساعيك