| On va à San Juan. Alexis et Fido jouent là-bas. | Open Subtitles | سنذهب الى سان جون فـأليكس وفايدو يعزفون هناك |
| On va à la police. Ils trouveront ta mère plus vite. | Open Subtitles | سنذهب الى الشرطة , سيستطيعون ايجاد والدتك أسرع منا |
| Moi et mon partenaire... On va au Club Hell épingler Noah. | Open Subtitles | أنا و شريكي سنذهب الى نادي هيل لاعتقال الغبي نوح |
| Donc nous allons à Santa Barbara pour prendre le berceau. | Open Subtitles | اذن سنذهب الى سانتا باربرا لكي نحضر المهد |
| On ira à Cozumel et après aux îles de Mujeres. | Open Subtitles | ثم سنذهب الى كوزوميل بعد ذلك، جزيرة موخيريس |
| Nous allons au Cirque Massimo. - Et nous à l'obélisque. | Open Subtitles | سنذهب الى السيركو ماسيمو و نحن الى المسلة |
| Habillez-vous, Al. On va dans le centre ville. | Open Subtitles | إرتدي بنطالك يا آل, سنذهب الى قلب المدينة |
| On va à l'anniversaire du bébé d'un ami, on est venus acheter un cadeau. | Open Subtitles | ،لا سنذهب الى حفلة طفل صديقي لذا سنجلب له هديّة |
| Demain, On va à la mairie pour changer ton nom en "Peter". | Open Subtitles | غدا سنذهب الى دار البلدية لتغيير اسمك قانونيا الى بيتر |
| On va à la plage. C'était vraiment super. | Open Subtitles | حسنا , نحن سنذهب الى الشاطئ ذلك كان عظيما جدا |
| - On va pas au musée. On va à la marina. | Open Subtitles | لاننا لسنا ذاهبون الى المتحف سنذهب الى مارينا |
| On va à une soirée, donc on vous retrouvera à la fête. | Open Subtitles | سنذهب الى معرض بالشارع لذلك سنلاقيكم يا جماعة في الحفلة |
| Rentre et mets ton costume. On va à l'église. | Open Subtitles | أدخل الى المنزل وارتدي ملابسك سنذهب الى الكنيسة. |
| Tu m'appelles pour me dire qu'On va au match le 21. | Open Subtitles | أتصلت بى و قلت أننا سنذهب الى اللعب عند الحفرة 21 |
| Dès que l'un de nous atteint 100 $, On va au lit. | Open Subtitles | سنذهب الى السرير اذا وصل احداً منا الى 100 دولار |
| Et JJ et moi allons à San Quentin. Om mani pame hum Om mani pame hum Om mani pame hum. | Open Subtitles | و جي جي و انا سنذهب الى سان كوينتن العميل .. |
| Voilà, ma femme et moi allons à Seaworld ce week-end pour renouveler nos vœux. | Open Subtitles | مهما كان . حسناً , أنا و السيدة الكبيرة . سنذهب الى عالم البحار هذه العطلة |
| Okay, On ira à mon atelier pendant le déjeuner. Génial. | Open Subtitles | حسنا , سنذهب الى منجرتي في وقت الغداء |
| Nous allons au concours de chant et ça serait génial si vous veniez tous. | Open Subtitles | سنذهب الى معرض المواهب وهذا يعنى لنا الكثير اذا كنت ستاتى, شكرا لك |
| On va dans une maison sûre et on attend l'appel d'Amador. | Open Subtitles | سنذهب الى منزل آمن وننتظر مكالمة (أمادور) |
| Il a un truc dans la gorge. Faut aller à l'hôpital. | Open Subtitles | هناك قطعة بلاستيكية عالقة في حلقه سنذهب الى المستشفى |
| On va en Europe six semaines et on n'aura pas le temps - d'aller à Florence ? | Open Subtitles | سنذهب الى أوروبا لمدة ستة اسابيع ولن يكون لدينا الوقت للعودة الى فلورنسا؟ |
| - T'es un Crane. Habitue-toi. - on va aller en cour. | Open Subtitles | انت كرين , اعتاد على هذا سنذهب الى المحكمة |
| Nous allons voir George Rutaganda. | Open Subtitles | سنذهب الى جورج روتاقاندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 