| C'est juste que, même si on sauve Greendale, quel Greendale On va sauver ? | Open Subtitles | "الأمر هو أنه حتى إذا أنقذنا "جريندييل فأي "جريندييل" سننقذ ؟ |
| C'est comme ça qu'On va sauver O'Brien, | Open Subtitles | هكذا كيف سننقذ أوبراين |
| Si on les aide à prendre le pouvoir, on aura du naquadria, et On sauvera des vies. | Open Subtitles | إن ساعدناهم ليتولوا السلطة مازلنا سنأخذ النكوادريا بالإضافة أننا سننقذ الأرواح |
| On sauvera ton grand-père, et la réalité. | Open Subtitles | سننقذ جدك، وكما تعلم، قوام الواقع. |
| Donc, l'avantage c'est qu'on sauve le monde. | Open Subtitles | إذًا، على الجاني الإيجابي، سننقذ العالم. |
| Je vous promets que nous sauverons les deux autres, à tout prix. | Open Subtitles | واعدك باننا سننقذ الحوتين الاخرين باي ثمن مهما كلف الامر |
| Eh bien, vous allez avoir beaucoup de pratique, Parce que nous allons sauver Creek ... | Open Subtitles | سيتسنى لك الكثير من التدريب لأننا سننقذ جريك |
| J'ai pense qu'on se sauverait mutuellement. | Open Subtitles | انا اعتقدت اننا بطريقة ما سننقذ بعضنا البعض |
| On va sauver tout le monde, sauf nous, encore ! | Open Subtitles | سننقذ الجميع عدا أنفسنا، مجددًا! |
| On va sauver ce bébé, d'accord ? | Open Subtitles | سننقذ تلك الطفلة, حسنًا؟ |
| On va tout arranger. On va sauver ce putain de mariage. | Open Subtitles | سنصلح كل شئ سننقذ هذا الزفاف |
| Je sais comment On va sauver Léo, mais comment sauver Morris ? | Open Subtitles | حسنا ، أعرف كيف سننقذ(ليو) ، لكن كيف سننقذ (موريس)؟ |
| Au moins, On sauvera Washington. | Open Subtitles | ولكننا في النهاية سننقذ واشنطن |
| Ensemble, On sauvera la race humaine. | Open Subtitles | سوياً، سننقذ الجنس البشري |
| Tu verras, On sauvera ton bras. | Open Subtitles | لا تقلق، سننقذ ذراعكَ. |
| La question est de savoir si l'on sauve le bébé | Open Subtitles | السؤال هو ما إذا كنا سننقذ الطفل |
| on sauve le monde en tuant son destructeur. | Open Subtitles | سننقذ العالم بقتل الشخص الذي يدمّره. |
| Bien, nous sauverons les animaux sans vous. | Open Subtitles | حسناً، سننقذ الحيوانات من دون مساعدتك. |
| Ensemble, nous sauverons l'humanité. | Open Subtitles | سوياً، سننقذ البشريه. |
| nous allons sauver le plus d'enfants possible. | Open Subtitles | سننقذ أكبر عدد ممكن من الأطفال |
| Parce que tu m'as dit qu'ensemble nous allons sauver le monde. | Open Subtitles | لانك اخبترني اننا سويا سننقذ العالم |
| On sauverait ce bébé d'une vie affreuse. | Open Subtitles | سننقذ هذه الطفلة من حياة فظيعة |
| On gagnera peut-кtre pas, mais sauvons l'honneur. | Open Subtitles | دعنا لا نربح هذه اللعبة لربما لكن نحن سننقذ بعض الفخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 