| Peu importe ce que tu fais, Rustik, ne fais pas d'étincelles. | Open Subtitles | مهما يكن ما ستفعله ,سنوتلت لا تطلق شرارة النيران. |
| Ok, bien, fais avec, Rustik, parce que pour l'instant, je suis littéralement tout ce que tu as. | Open Subtitles | جيد, حسنــاً , تقبل ذلك ,سنوتلت. لأن في وضعنا الحالي .. أنا كل ما لديك. |
| Rustik nous a dit qu'il y aurait du saumon et j'adore le saumon fumé. | Open Subtitles | (سنوتلت) أخبرنا أنه سيكون هناك سمك سالمون, وأنا أحب السمك مدخن. |
| Ces choses en auront fini avec Rustik dans peu de temps. | Open Subtitles | هذه الأشياء سوف تنتهى من (سنوتلت) فى أى لحظه. |
| Astrid, toi et Rustik prenez l'entrée sud de la caverne. | Open Subtitles | (أستريد),أنتِ و(سنوتلت) خذوا المدخل الجنوبــى للكهف. |
| Écoute, Rustik, je suis... | Open Subtitles | حسنــاَ, سنوتلت أنـــا.. |
| - Bien sûr, Rustik. | Open Subtitles | -بالتأكيد,سنوتلت. |
| Ha ha ! Rustik, Rustik ! Oy, oy ! | Open Subtitles | سنوتلت سنوتلت , أوي, أوي! |
| - Attends, Rustik. | Open Subtitles | تمــهــل ,(سنوتلت). |
| Merci, mon pote. Rustik ! | Open Subtitles | سنوتلت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 