| Il est temps que je rencontre cette Signora Calvierri. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان لكي ألتقي سنيورا كالفيري هذه |
| Signora, ils ont une recommandation du roi de Suède. | Open Subtitles | معهم توصية من جلالة ملك السويد يا سنيورا |
| Non, Signora, Je ne rejoindrai pas votre Croisade. | Open Subtitles | كلا , سنيورا انا لن أنضم إلى حملتكِ |
| Excusez-nous, Signora. | Open Subtitles | المعذرة,يا سنيورا. |
| Signorina, tu fais croire un vieil homme en la perfectibilité de l'humain. | Open Subtitles | سنيورا تجعلين رجلاً عجوزاً يؤمن بكمال البشر |
| Comme vous souhaitez, Signora. | Open Subtitles | كما تشائين يا سنيورا |
| Laissez-les les uns aux autres, Signora. | Open Subtitles | دعيهم وشأنهم سنيورا |
| Laissez-les les uns aux autres, Signora. | Open Subtitles | دعيهم وشأنهم سنيورا |
| S'il vous plait. Signora. | Open Subtitles | أرجوكِ,سنيورا |
| Ah, Signora. | Open Subtitles | آه,سنيورا. |
| - Mais Signora Donati... | Open Subtitles | -لكن سنيورا (دوناتي ) |
| - Mais Signora Donati... | Open Subtitles | -لكن سنيورا (دوناتي ) |
| Signorina, tu fais croire un vieil homme en la perfectibilité de l'humain. | Open Subtitles | سنيورا تجعلين رجلاً عجوزاً يؤمن بكمال البشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 