| "Quand tu étais chez Cochran, que Swearengen est venu, | Open Subtitles | " الفتاة الصغيرة وهي في دار " كوكرين ويأتي " سوارنجين " ويخيفك |
| Mon ami Swearengen, bien qu'il sache le combat inégal, ressent l'appel d'une fin sanglante. | Open Subtitles | " صديقي " سوارنجين يدرك أن القتال غير متساوي ويشعر بميول لنهاية مضجرة بالدماء |
| On campe à Spearfish Meadows, pour ne pas alerter Hearst, le temps que Swearengen nous installe. | Open Subtitles | " لقد خيمنا في " سبيرفيش ميدوس " لعدم الوشاية بـ " هارست حتى " سوارنجين " ينشرنا |
| En aucune manière je ne désire contester sa véracité, mais M. Swearengen doit comprendre que pour sa tentative contre ma vie il me faut voir que la putain a payé de son sang. | Open Subtitles | أنا مستحيل أن أتساهل مع تواطؤه لكني سأجعل " سوارنجين "يفهم |
| Quoi qu'en décidant autrement pour certains, mon ami Swearengen inclus. | Open Subtitles | بينما تعلن بعض الأصدقاء صديقي " سوارنجين " متضمن ومن غيره ؟ |
| Votre proposition est que cet endroit montrera tout de M. Swearengen. | Open Subtitles | - مقترحك أن هذا المكان - في هذه الساعة سوف يعرض كل أصدقاء " سوارنجين " ؟ |
| Les canailles devant la quincaillerie dans le camp de Swearengen. | Open Subtitles | المجموعات هنا وهناك في مخزن المؤن " التي قد أضعها في مخيم " سوارنجين |
| Vous voulez que j'exprime ma loyauté à votre endroit, ou pour la vérité, au lieu de M. Swearengen ? | Open Subtitles | هل ترغب أن أقول أن أول ولائي لك ؟ أو للتنوع بدلاً من السيد " سوارنجين " ؟ |
| C'est entre moi et M. Swearengen, "qui me l'a expliqué en détail." | Open Subtitles | بيني وبين " سوارنجين " الذي شرح لي بالضبط |
| Mes instructions étaient que Swearengen soit représenté à chacune de nos rencontres. | Open Subtitles | أتذكر تعليماتي لك هي كل مرة نلتقي يكون " سوارنجين " الممثل بيننا |
| Swearengen et moi, de façon non officielle, veillons à vos intérêts. | Open Subtitles | أنا و " سوارنجين " بشكل غير رسمي ننظر في مصلحتك |
| Ces enfoirés de traîtres, les hommes de Swearengen et Tolliver sortiront de leur embuscade alors qu'on cherchera Hearst. | Open Subtitles | يناطع الرجال لسقوط " سوارنجين " و " تاليفر " في أقرب كمين بينمانحنهناكعند "هارست" |
| Inutile d'être grossier et je parlais à M. Swearengen d'un sujet très important. | Open Subtitles | لوا تتحدث بالبذائة معي " وإلا ستواجه السيد " سوارنجين وهو رد هام جداً |
| Il avait entendu dire au camp que M. Swearengen avait perdu un bout de son majeur suite à un accident. | Open Subtitles | في أخبار المخيم قال فيها " والسيد " سوارنجين فقط جزءاً من إصبعه الأوسط |
| Monsieur, puis-je vous demander de me conduire chez M. Swearengen ? | Open Subtitles | سيدي أنا أطلب منك " أنا تأخذني لمنزل " سوارنجين |
| Y a du bordel dans la grande rue, M. Swearengen. | Open Subtitles | " بعض الهراء يقفز من الشارع سيد " سوارنجين |
| J'étais ici, sur le porche, et vous avec M. Swearengen sur son balcon. | Open Subtitles | كنت على شرفة هذا البناء وأنت كنت مع السيد " سوارنجين " في شرفته |
| M. Swearengen, je prends ce silence pour un oui. | Open Subtitles | سيد " سوارنجين " سأعتبر صمتك موافقة |
| Qu'est-ce qui vous indispose, M. Swearengen ? | Open Subtitles | كيف وعكتك الصحية سيد " سوارنجين " ؟ |
| M. Tolliver et M. Swearengen sont des collègues réticents. | Open Subtitles | " السيد " توليفر " والسيد " سوارنجين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 