Et c'était Gloria Swanson qui a été volée en 1950, pas toi, pétasse ! | Open Subtitles | وقد كانت قلوريا سوانسن التي تعرضت للسرقة في 1950 ليس أنتي يا عاهرة |
Agent Swanson, vous êtes sous serment. | Open Subtitles | ايها الضابط سوانسن دعني اذكرك انك تحت القسم |
Son arme a tiré la balle extraite de Swanson. | Open Subtitles | تم إخراج بندقية من صندوق سيارته تماثل الرصاصة التي أخرجوها من ـ سوانسن ـ |
Michael Tansley, Ron Swanson... rassemblés en un beau jour dans ce magnifique parc. | Open Subtitles | مايكل تانسي, رون سوانسن تجمعوا مع بعضهم في يوم جميل |
M. Swanson, soyez très prudent lors de votre prochaine réponse. | Open Subtitles | ارجو يا سيد سوانسن ان تدقق جيدا اثناء اجابتك |
Glenn Quagmire dit être le meilleur ami de Joe Swanson. | Open Subtitles | غلين كواغماير) يدعي بكونه) صديق (جو سوانسن) الطيب |
Tammy Swanson est ici. | Open Subtitles | أنف جيد ، يا رون تامي سوانسن هنا |
Henry Swanson, le polisson qui aime les sensations. | Open Subtitles | "هنرى سوانسن " هو إسمى، والإثارة هى لعبتى |
Sunset Boulevard avec Gloria Swanson. | Open Subtitles | "سانسيت بوليفارد" مع "غلوريا سوانسن" |
Je vous aime bien, M. Swanson. | Open Subtitles | أنا معجب بك , سيد سوانسن ... الأمر هو |
Ron Swanson. | Open Subtitles | اهلا ايها الساده رون سوانسن |
Et de gladiateur... à Swanson ! Contemplez ! | Open Subtitles | ومن مصارعين الى سوانسن |
La pyramide Swanson du mérite. | Open Subtitles | أنظروا لـ هرم عظمه سوانسن |
Oui, Ron Swanson sort avec mon ex-femme, Wendy. | Open Subtitles | .(نعم (رون سوانسن) يواعد زوجتي السابقه (وندي |
Et avec Mme Swanson ? | Open Subtitles | هل أكّدت على موضوع السيدة ( سوانسن ) بعد؟ |
J'irai chez les imprimeurs et marcherai jusqu'au Royal Hotel, voir Mme Swanson à 1 7h30. | Open Subtitles | يمكنني مقابلة عمّال الطباعة في مكتبهم بعد ذلك أذهب للفندق الملكي لأقابل السيدة ( سوانسن ) في الـ 5: 30 |
Regarde... "Swanson, Les Repas de l'Homme Affammé." | Open Subtitles | "وجبات عشاء سوانسن للرجل الجائع ." |
Il faut qu'elle rencontre Mme Swanson. | Open Subtitles | معذرةً، أريدُها أن تقابل السيّدة (سوانسن). |
Dis à Mme Swanson qu'elle a pris un enterrement trop cher pour elle. | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبر (أيدل سوانسن) بأنها لا تستطع تحمّل تكاليف الجنازة؟ |
Adele Swanson, votre mari me doit 45 000 dollars. | Open Subtitles | (أيدل سوانسن)، زوجكِ يدينُني بـ 45 ألف دولار. |