| Il est gérant d'une supermarché entre la 3ème et Sutherland. | Open Subtitles | يدير مخازن الغذاء والتموين في الثلث و سوثرلند |
| McCarthy-Strauss font des suspects évidents, leur mobile était connu du Dr Sutherland. | Open Subtitles | ماكرثي ستروس مشتبه بهم كذلك دوافعهم معلومة لدى الدّكتور سوثرلند |
| Ils ont passé la vie numérique du Dr Sutherland au peigne fin, et quelque chose de plutôt nocif leur est resté entre les dents. | Open Subtitles | اي شخص مر بحياة الدكتور سوثرلند الرقمية مع بحث دقيق و شيء ضار ملتصق بالاسنان |
| Je ne voulais pas les amener chez M. Sutherland. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُردْ جَلْبهم قُرْب السّيدِ سوثرلند. |
| M. Piller a la carte d'un Dr Paul Sutherland, psychiatre. | Open Subtitles | السّيد بيلر عنده بطاقة من "الدّكتور "بول سوثرلند طبيب نفساني |
| D'après ses symptômes, je dirais que le Dr Sutherland a été tué par de la phénylsilatrane. | Open Subtitles | بالحكم من الاعراض الدّكتور سوثرلند قتل "باستعمال "فينيل سيستران قريب لمركب الإستركنين |
| Le Sutherland Sieg a l'air efficace... | Open Subtitles | يبدو أن حصار سوثرلند لا يفيد ؟ |
| Je pense que M. Sutherland serait d'accord. | Open Subtitles | أوه، أعتقد السيد سوثرلند سيوافق |
| Oh, regardez. Voilà Kiefer Sutherland qui parle avec River Phoenix. | Open Subtitles | انظرا، هذا (كيفير سوثرلند) يتحدث إلى (ريفر فينيكس) |
| Sutherland a tort. | Open Subtitles | سوثرلند مخطئ فليس خطئي |
| Kiefer Sutherland, des verres à shot souvenirs, et une "Galette Collante." | Open Subtitles | (كيفير سوثرلند) ، من مسلسل (24) تجميع مضاريف الرصاصات و"كعكة دبق". |
| Vous, dans le Sutherland ! Repli ! | Open Subtitles | أنت في ذلك سوثرلند ماذا تفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 