| Ni Suzaku Kururugi ni aucun militaire n'assistera aux négociations. | Open Subtitles | كامبوديا لن أصحب معي إلى مفاوضات أية قوات عسكرية بما فيهم كوروجي سوزاكو |
| Suzaku, Lelouch... | Open Subtitles | أخي و سوزاكو , لقد كنتما تكذبان علي طوال الوقت |
| - Contre-attaquez ! Suzaku, en première ligne ! | Open Subtitles | لنتراجع و لتتقدم لانسلوت سوزاكو إلى مقدمة |
| Lorsque Suzaku et moi sommes ensemble, rien n'est impossible. | Open Subtitles | أنا و سوزاكو . عندما نوحد قواتنا لا يستحيل شيء أمامنا |
| - Ôgi vous manque-t-il ? | Open Subtitles | ( أنتِ قطة ( سوزاكو |
| - Elle a dit quoi ? - C'est une blague ? Suzaku ! | Open Subtitles | أطلقي النار علي أو اخرجي سوزاكو من الخدمة |
| Portons un toast en l'honneur du membre du conseil des élèves fraîchement adoubé : Suzaku Kururugi ! | Open Subtitles | وبهذا نحيي عضو مجلس الطلاب في أكاديمية آشفورد كوروروجي سوزاكو لكونه أصبح فارساً |
| Je suis paralysé ! Discutons, Suzaku Kururugi ! | Open Subtitles | كوروروجي سوزاكو أظهر لهم مقدرتك |
| De plus, nous connaissons le plan de Suzaku et Lelouch. | Open Subtitles | ... و إذا علموا ماذا ينوي سوزاكو و الآخرين القيام به |
| Sa Majesté l'empereur et Suzaku étaient ensemble à l'école. | Open Subtitles | الإمبراطور ذهب إلى نفس مدرسة سوزاكو |
| Le Knightmare de neuvième génération... Suzaku Kururugi ! | Open Subtitles | ... إذا هذا هو نايتمير من الجيل التاسع , الخاص بكوروجي سوزاكو |
| Suzaku. Tu possèdes une volonté hors du commun. | Open Subtitles | ... سوزاكو , لديك قوة إرادة تفوق الشخص العادي |
| Maintenant que Suzaku et toi êtes alliés, qu'as-tu l'intention de faire ? | Open Subtitles | ... مالذي تخطط له هذه المرة بتحالفك مع سوزاكو ؟ |
| Suzaku ! Tu peux briser cette défense ? | Open Subtitles | سوزاكو هل تستطيع اختراق هذا الدفاع ؟ |
| Même à Suzaku et à Nunnally. | Open Subtitles | حتى إلى سوزاكو و نانالي |
| Aussi fin stratège que moi, aussi valeureux que Suzaku. | Open Subtitles | ( أنت مخطط رائع مثلي ومحارب من صنف ( سوزاكو |
| Je suis avec Suzaku. Que disent les infos ? | Open Subtitles | نعم, إنني مع ( سوزاكو ) كن, ماذا تقول الأخبار؟ |
| Eh oui, Suzaku... | Open Subtitles | نعم , انت على حق, سوزاكو |
| J'ai donné rendez-vous à Suzaku... Mais je lui dis quoi ? | Open Subtitles | لقد طلبت من ( سوزاكو ) الحضور ولكن ماذا يجب ان أقول؟ |
| C'est Suzaku qui t'a appelée ? | Open Subtitles | ) أم هل هو ( سوزاكو ) من طلب منك الحضور؟ |
| Mitsuaki Madono : Ôgi Kazunari Tanaka : | Open Subtitles | سوزاكو أنا اسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 