"سوف أبدأ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vais commencer
• Je commence
• Je commencerai

Je vais commencer par une petite boisson protéinée, OK ?
سوف أبدأ بإعداد مشاريب بروتينية من أجلنا, حسناً؟

Je vais commencer à compter, et quand j'arriverais à 5, vous êtes mort.
سوف أبدأ العد، ولو وصلت إلى خمسة، فإنّك ميّت لا محالة.

À partir de maintenant, Je vais commencer à réfléchir à ce que je veux.
من الآن فصاعدا، سوف أبدأ التفكير في ما أريده أنا

Alors dernière question, Margaux, puis Je commence avec les pommettes.
لذا آخر سؤال مارغو وبعدها سوف أبدأ بعظام الخد

Je commence la chimio ce soir. C'est un lymphome.
سوف أبدأ العلاج الكيميائي الليله إنه سرطان بالغدد اللمفاويه

Cette année, par souci d'équilibre, Je commencerai par le désarmement nucléaire.
ومراعاة للتوازن، سوف أبدأ هذا العام بمسألة نزع السلاح النووي.

L'automne prochain, Je vais commencer une toute nouvelle vie.
الخريف القادم، سوف أبدأ حياة جديدة تماماً.

Ok, je veux vraiment qu'on partage nos intérêts alors... Je vais commencer.
،حسنا، أريد ذلك أريد مشاركة الإهتمامات.. سوف أبدأ

Félicitations. Un chèque signé est maintenant la dernière de vos préoccupations, et je crois que Je vais commencer avec vous, m'dame.
لذلك أهنئك , معاش الإعانة هو أقل مخاوفكم الآن وأظنني سوف أبدأ بك

Il y a juste un autre couple là-bas sur le point de partir, alors, euh, Je vais commencer pas vous montrez l'étage.
هنالك زوجان اخران في طريقهما للذهاب لذا سوف أبدأ معكم بالطابق العلوي

OK, Je vais commencer à transmettre le virus maintenant, mais, il faut qu'on se rapproche plus que ça.
حسنا ، سوف أبدأ ببث الفيروس الآن ، ولكن نحن بحاجة إلى الاقتراب أكثر من ذلك

Je vais commencer à penser à la liste des invités.
وأنا سوف أبدأ بالتفكير في قائمة المدعوين

Je vais commencer parce que mon cas est le plus triste.
سوف أبدأ انا لأننى أكثر حالة حزن فيهم

C'est espagnol. Je vais commencer par là.
هذا أسبانى , انا سوف أبدأ من هنا

Donc, débarrasse-toi de tout le monde, rejoins-moi en haut, Je commence.
أحبها لذا , تخلص من الجميع وقابلني بالأعلى سوف أبدأ ؟

Je commence la conversation cette fois-ci.
حسناً , حسناً , سوف أبدأ بالمحادثة هذه المرة

Ok, Je commence à chercher demain.
حسناً, سوف أبدأ فى عمل بعض الأبحاث بشأن هذا غداً

Je commence une conversation vidéo entre vous et Raven.
حسناً .. سوف أبدأ بدردشة - فيديوية بينك و بين رايفن

Reviens vite dans le lit ou Je commence sans toi.
عودي إلى السرير وإلا سوف أبدأ بدونك

Je commence demain à l'entrepôt de tapis.
سوف أبدأ غداّّ في مستودع السجاد

Je commencerai a tuer des personnes en ligne pour que la nation puisse le voir.
سوف أبدأ فى قتل الناس على الهواء مباشرة حتى يشاهد الجميع