"سوف أدفع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je paierai
• Je vais payer
• Je payerai
• je paye
• Je paie
• Je paierais
• je vous

Si on trouve pas ici, Je paierai la 1 ère tournée.
إذا ما غادرنا هذا المكان سوف أدفع ثمن الشراب

Je n'ai même pas réfléchi. Serieusement, Je paierai pour tout.
لم أفكر مطلقًا حقًا، سوف أدفع مقابل كل شيء

Oh mon dieu. Je suis un tel manche. Je vais payer pour le faire nettoyer.
أوه , يا إلهي , أنا خرقاء سوف أدفع من أجل تجفيف هذه

Alors Je vais payer la pénalité de violation stipulé clairement dans le contrat. Je vais rompre le contrat.
لذا أنا سوف أدفع الغرامة المنصوص عليها فى بوضوح . فى العقد المكتوب و سوف أخرق العقد

Je payerai ce qu'il faut. Fais vite, s'il te plait.
سوف أدفع أياً مايتطلبه الأمر تعجل ، من فضلك

Si elle veut de l'argent, je paye.
لو أن المسألة تتعلق بالمال سوف أدفع تكلفة ذلك

Je paie toujours! Et c'est parti.
لدينا فائز ، سوف أدفع لا أنزعج عندما أخسر

Je paierais cher pour la voir escalader une montagne.
سوف أدفع الكثير من المال لأرى هذه المرأة تتسلق الجبل

Alors je trouverai l'argent, et Je paierai, mais j'arrête de tabasser des gens.
إذن سوف أحصل على المال و سوف أدفع لكنّني إكتفيت من تكسير الرّؤوس

Je paierai le double.
أنا حقاً بحاجة إليها من اجل صديقاً لى , سوف أدفع لكَ الضعف

Je paierai autant qu'il veut celui qui les tuera !
سوف أدفع للرجل الذي يهزمهما ماشاء من مال!

Je paierai, bien sûr, un supplément pour ses repas.
أعني عندما يتحسن , أنا أعدك سوف أدفع مبلغ إضافي من أجل وجباته

Bien. Je paierai ton mariage.
حسناً، سوف أدفع تكاليف حفل زفافك

Je vais payer. Il paraît plutôt que tu les pourris.
ـ سوف أدفع لهم، أقسم بذلك ـ هذا ليس ما سمعته

Donc à qui que ce soit est cette voiture, Je vais payer pour le dommage et je suis vraiment désolée.
لذا أيا كان صاحب السيارة، سوف أدفع كليا من اجل الحادث، وأنا آسف جدا.

Je vais payer pour mon whisky et ne l'oubliez pas.
سوف أدفع عن الويسكي الخاصة بي لا تنسى ذلك

Je payerai n'importe quoi.
زيك لبضعة ساعات؟ سوف أدفع أي شيء

De l'avortement. Je m'en occuperai. Je payerai pour ca.
الإجهاض سوف أعتني بك سوف أدفع لك

J'ai dit, je paye en liquide. Ok.
."ـ قلتُ : "سوف أدفع نقداً ـ حسناً

Tu parles et je paye.
سوف أدفع بعد أن تخبرنا.

Ne vous inquiétez pas, Je paie.
لا تقلق سوف أدفع عنك

Je viens juste d'être frappé par la plus belle femme du monde, qui se balade désormais autour du chateau, habillée comme mon ancienne institutrice, Je paierais 200£
لقد تم ضربي في وجهي من قبل أجمل النساء في العالم , التي تدور بالأنحاء الآن بلباسٍ مثل مربيتي من المدارس القديمة سوف أدفع 200 ورقة

je vous paierai, la somme de votre choix.
انظر ، سوف أدفع لك أياُ ما تريده ، حسنا؟