"سوف يقومون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ils vont
• Ils le
• ils nous
• Ils feront

En pleine situation de crise, Ils vont suspendre et effacer leur meilleur agent ?
،إذاً، فى هذه الوقت العصيب سوف يقومون بإيقاف ومحو أفضل ضباطهم؟

Ils vont transplanter le foie, vous stabiliser, et puis, Dr.
سوف يقومون بزراعة الكبد لكى,من ثم تستقر حالتك,

Ils vont s'occuper de lui. Il va prendre quelques années.
سوف يقومون بنقله ويقضي عدة سنوات بتهدمة اعتداء

Ils le tueront, lui et sa famille, s'Ils le prennent.
سوف يقومون بقتله و قتل عائلته أيضاً لو قاموا بإمساكه

Quand ces Inners comprendront ce qui est sur Eros, ils nous tueront jusqu'au dernier pour l'avoir.
عندما يكتشف سكان الكواكب الداخليه ماذا يوجد في إروس سوف يقومون بقتلنا حتى اخر واحد منا للحصول عليه

On a besoin de l'aide de ces gars. Ils feront diversion le jour de l'opération.
نحتاج لمساعدة هؤلاء الأشخاص هم من سوف يقومون الهجوم المضلل هذا اليوم

Ils vont s'occuper de lui. Il va prendre quelques années.
سوف يقومون بنقله ويقضي عدة سنوات بتهمة اعتداء

C'est une formalité, mais d'après ce que j'ai vu, Ils vont demander un procès.
,إنه مجرد تصرف شكلي, ولكن من الناحية التي أرى بها سوف يقومون بأخذك إلى المحاكمة

Ils vont nous séparer et nous envoyer dans des commissariats différents.
سوف يقومون بتفريقنا ويرسلوننا الى مخافر مختلفة

Ils vont l'envoyer à tous les téléphones dans les parages en utilisant le système des alertes AMBER.
سوف يقومون بدفعها الى جميع الهواتف الخليوية في المنطقة بأستخدام أنذار العنبر موافق

Un jour ou l'autre, tu vas te faire attraper par les autorités, et c'est certain qu'Ils vont te faire une réinitialisation globale.
سوف يتم القبض عليكِ من قبِل السلطات وبالتأكيد سوف يقومون بإعادة تشغيل النظام

Si on y va, Ils vont juste tourner les cameras sur toi, ce qui est la dernière chose que je veux.
اذا ذهبنا إلى هناك .. سوف يقومون بتسليط الكاميرات عليكِ وهذا آخر شيء اريده ان يحدث

C'est trop tard. N'approchez pas. Ils vont les tuer.
أنهم خلفنا على حد علمي تنحى جانبا سوف يقومون بقتلهم

Et tous ceux qui te regarderont, Ils vont se précipiter pour voter.
ومن ثمّ جميع من يشاهدكِ، سوف يقومون بالتصويت.

Ils vont établir un programme de surveillance et avoir des leçons sur la sécurité avec nos équipes.
سوف يقومون بأمور أمنية وبالتنسيق الأمني مع مكتبنا هنا

Ils vont le torturer jusqu'à ce qu'il leur dise où trouver Emir !
سوف يقومون بتعذيبه حتى يخبرهم أين يجدوا أمير

Ils vont se faufiler dans le camp de Kuvira et en finir.
سوف يقومون بالتسلل الى معسكر كوفيرا وقومون بوضع نهاية الى هذا

Ils vont regarder leurs dossiers et voir si quelque chose correspond à ce que nous avons.
سوف يقومون بفحص جرائمهم. ويروا إذا ما كان هناك أي شيء يتناسب مع ما لدينا هنا.

Ils vont trouver un truc pour se protéger.
سوف يقومون بصنع قصه للتغطيه لحمايه أنفسهم.

Ils le feront pendant des décennies, des siècles, jusqu'à la fin des temps.
سوف يقومون بهذا للعقود و قرون حتي نهاية الوقت

ils nous étrangleront s'ils pensent que c'est truqué.
سوف يقومون بشنقنا إذا إعتقدوا أننا خدعناهم

C'est d'ici qu'Ils feront la partie la plus difficile de l'ascension jusqu'aux glaciers.
من هنا ، فأنهم سوف يقومون بأصعب جزء من الصعود وصولا إلى الأنهار الجليدية.