| Savez-vous où je peux trouver Patrick Sullivan ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين يمكنني إيجاد باتريك سولوفان |
| - Bonjour... Je cherchais ma craie. Je suis Patrick Sullivan. | Open Subtitles | أوقعت الطبشور أنا باتريك سولوفان هذا زميلي لاري بورلسون |
| - Oh, monsieur Sullivan. - Hé. - Monsieur Berlson, comment allez-vous ? | Open Subtitles | سيد سولوفان سيد بورلسون كيف حالك أنا هنا لسبب غريب جداً |
| - Monsieur Sullivan. - Oui ? - Oui. | Open Subtitles | سيد سولوفان بشأن الليلة الماضية ماذا حدث تماماً |
| J'étais chez Sullivan. Pas avec lui avec lui, mais ivre morte à son appartement. D'accord ? | Open Subtitles | كنت مع سولوفان ليس بذلك المعنى كنت سكرانة وفقدت الوعي في شقته |
| C'est Sofia. Comme dans "Vous êtes cordialement invité au mariage de Patrick Thomas Sullivan et Sofia Idilia Maria Chachagua." | Open Subtitles | هذه صوفيا من الدعوة إلى زواج باتريك توماس سولوفان |
| Ça arrive seulement dans les bandes dessinées, madame Sullivan, comme vous le savez. | Open Subtitles | ذلك يحدث في الرسوم المتحركة فقط ياسيدة سولوفان كما نعرفين جيداً |
| - C'est vrai. Oh, monsieur Sullivan, que puis-je faire pour vous ? | Open Subtitles | أعرف ذلك حقاً سيد سولوفان كيف يمكنني خدمتك |
| - Bien alors... qui est Patrick Thomas Sullivan d'Astoria à New York ? | Open Subtitles | -إذن من هو -باتريك توماس سولوفان من أستوريا بروك |
| Patrick Sullivan ? Vous n'êtes pas facile à trouver. | Open Subtitles | باتريك سولوفان أنت رجل يصعب إيجاده |
| - Monsieur Sullivan, comme je vous disais... - Voici. Je me marie très bientôt. | Open Subtitles | سيد سولوفان كما قلت أنا أستعد للزواج |
| - Très amusant, monsieur Sullivan. Très amusant. | Open Subtitles | مضحك جداً سيد سولوفان مضحك جداً |
| - Monsieur. Sullivan ? - Rebonjour. | Open Subtitles | سيد سولوفان شكراً على معاودة الإتصال |
| Monsieur Sullivan, c'est Emma Lloyd. Voici la situation. | Open Subtitles | سيد سولوفان أنا إيما لويد إليك الإتفاق |
| Vous n'êtes pas Patrick Sullivan, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أنت لست باتريك سولوفان صحيح |
| Je cherche quelqu'un censé habiter ici dont le nom serait Patrick Sullivan. | Open Subtitles | -أبحث عن شخص يسكن هنا باتريك سولوفان |
| - Oui. J'ai trouvé Sullivan. | Open Subtitles | -نعم وجدت سولوفان طبعاً |
| Merci, monsieur Sullivan, de votre collaboration. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك سيد سولوفان |
| Merci de me remercier, madame Sullivan. - Un an ? | Open Subtitles | لاداعي لشكري سيدة سولوفان |
| - C'est Sullivan. - Chéri, tu manges par stress. | Open Subtitles | -هذا سولوفان عزيزي تأكل بسبب التوتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 