"سو سلفستر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sue Sylvester

Et maintenant, voici Le Coin de Sue, avec la candidate au Congrès, Sue Sylvester.
والآن لننتقل إلى زاوية سو مع المرشحة لانتخابات الكونغرس سو سلفستر

Bien, si tu en saupoudre sur ton chou frisé, tu gardes ton libido en bas. Bon appétit. Sue Sylvester est triomphante.
حسناً إذا وضعت القليل على اللفت سو سلفستر هي المنتصره

Je suis ici pour informer les 3 groupes que moi, Sue Sylvester, serait la juge cette année des invitations de McKinley High.
أنا هنا لأخبر الفرق الثلاثه بأن سو سلفستر ستُحكِم المسابقة بطولة مدرسة ماكنلي الثانوية الوديه لهذه السنة

Comme vous le savez tous, Sue Sylvester a banni le twerk de McKinley.
لكي تستطيعوا مشاهدة و سماع قضيتنا الآن ,كما تعلمون سو سلفستر حظرت مؤخراً

C'est résister à Sue Sylvester et à son idiote insensible manipulation.
هذا ليس عن التويرك أنه عن الوقوف في طريق سو سلفستر وتفاهتها عن التدخل باللمس

Ce n'est un secret pour personne que Sue Sylvester ne croit pas qu'une carrière artistique est une voie certaine.
حسناً لم يعد سراً بأن سو سلفستر لا تؤمن بأن المهنه الفنيه هي فكرة عملية للغاية

Il y a une heure, j'ai reçu un appel de l'inspecteur Sue Sylvester de la police de Los Angeles, disant qu'un homme de 50 ans de l'Ohio avec une permanente avait enlevé 12 adolescents émotionnellement dérangés
حسناً منذ ساعة أتصلتي بي المحققه سو سلفستر من شرطة لوس أنجلس قالت بأنه رجل في الخمسين من أوهايو

Sue Sylvester a fait tout le chemin jusqu'à New York pour voir ma première à Broadway...
سو سلفستر أتت إلى نيويورك لتراني في ليلة الإفتتاح لمسرحية الفتاة المضحكة

Et si vous pensez que je vous représenterais mieux que Sue Sylvester, écrivez Burt Hummel.
واذا اعتقدت أنني سأكون ممثل أفضل للمجتمع من سو سلفستر

Sue Sylvester a compris qu'elle ne devait pas se réinventer.
قبل الفترة الثانية اليوم رأيتم يا أطفال سو سلفستر أدركت أنها لم تحتاج لتجديد نفسها

Magazine, grâce à une certaine Sue Sylvester, m'a nommée "Meilleur coach des 200 dernières années".
بعد الكثير من الانتخابات من قبل سو سلفستر تمت تسميتي مدربة المشجعات للسنوات الألفين الأخيرة

"L'homme sur la vidéo ressemble à la coach, Sue Sylvester."
الرجل في هذا الفيديو يبدو مثل البطلة مدربة المشجعات سو سلفستر

Cette vidéo a convaincu Sue Sylvester de donner en retour.
حسنا , ذلك الفيديو ألهم سو سلفستر للبدء في العطاء

Sue Sylvester est dans le top 700 des artistes !
سو سلفستر على قائمة الـ700 أغنية الأكثر تحميلا يا ناس

Sue Sylvester n'est pas sûre de vouloir vivre dans un tel monde.
سو سلفستر ليست متأكدة أنها تريد أن تعيش بذلك النوع من العالم

Sue Sylvester, cette fille doit être punie.
سو سلفستر هذه الفتاه يجب بان تعاقب

Je vais peut-être, dans le style Sue Sylvester, faire une colère rebelle en partant.
حسناً وربما ساقوم بطريقة سو سلفستر

Sue Sylvester garde les clés de cet endroit ?
سو سلفستر تحتفظ بمفاتيح هذا المكان؟

Sue Sylvester a mené une vie remplie de victoires.
سو سلفستر عاشت حياة مليئة بالفوز

Sue Sylvester, nos producteurs ont trouvé autre chose.
سو سلفستر منتجينا قد وجدوا غير ذلك