"سيبمسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Simpson

Homer Simpson n'a pas envie de plaisanter.
هومر سيبمسون لا يريد ان يقوم بالألاعيب

Mr Simpson est sujet aux accidents.
" ولكن هذا الشريط يوضح أن المدعو "سيبمسون كان دائما عرضه للحوادث

Simpson, je veux un rapport complet de la centrale à 5 heures.
(سيبمسون)، أريد تقريرًا مفصلًا عن وضعية المصنع على الساعة 05: 00

La première semaine aboutit à la fuite de Simpson
إذن، وفي الإسبوع الأول قرر (سيبمسون) الهروب

Non une affaire de violence domestique, ni une enquête sur les caractéristiques et la personnalité de M. Simpson.
وليست بقضية عنف عائلي كما أنها ليست بالتحقيق بالخصائص (وشخصية السيد (سيبمسون.

Prétendons que nous n'allons pas dire aux jurés que Nicole et M. Simpson étaient mariés.
لنتظاهر بأننا لن نخبر هيئة المحلّفين .بأن (نيكول) و السيد (سيبمسون) ليسا متزوجين

Et je serais un père pour notre enfant. Elizabeth Simpson ?
أود أن أكون والد إبننا (إليزابيث سيبمسون)

Lisa, tu as toujours été la seule pétale de rose flottant au somment de ce cloaque que sont les Simpson.
بتلة الزهرة الوحيدة العائمة فوق البالوعة (هذا هم آل (سيبمسون

Et bientôt j'espère que je me souviendrai de qui est Homer Simpson et de sa relation avec moi.
وقريبا آمل أن أتذكر من يكون (هومر سيبمسون) وعلاقته بي.

Tous se soulèvent dans l'affaire du Peuple vs Homer Simpson
الكلّ يقف لقضية الشعب ضد (هومر سيبمسون).

Je suis m. Simpson.
انا مستر سيبمسون

Voilà une affaire que seule la famille Simpson peut résoudre.
هذه تبدو كقضيّة فقط عائلة آل سيبمسون) من يستطيع حلّها)

Monsieur Simpson, je peux avoir un autographe.
سيّد (سيبمسون)، أبإمكاني الحصول على توقيعك؟

Pour sauver l'âme d'Homer Simpson.
لإنقاذ روح (هومر سيبمسون).

- J'ai déposé le sergent Simpson. - "Sergent" ?
-أحضرت الرقيب (سيبمسون) هنا

Simpson... doit aller. sur le... sous-marin.
(سيبمسون)... يجب أن يذهب. (سيبمسون)...

On court après Homer Simpson.
نحن ذاهبون خلف (هومر سيبمسون)

Homer Simpson est un enemy de l'art.
(هومر سيبمسون) هو عدوّ للفن.

"Simpson Bed Breakfast" ?
"آل (سيبمسون) سرير وإفطار"؟