| 16. Rappel: un projet de rapport sera établi pour adoption par le Groupe de travail spécial. | UN | 16- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير بشأن أعمال الدورة لكي يعتمده فريق العمل التعاوني. |
| 18. Rappel: un projet de rapport sera établi pour adoption par le Groupe de travail spécial. | UN | 18- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي يعتمده فريق العمل التعاوني. |
| 19. Rappel: un projet de rapport sur les travaux de la quatorzième session sera établi pour adoption par le Groupe de travail spécial à la fin de la session. | UN | 19- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة الرابعة عشرة كي يعتمده فريق الالتزامات الإضافية في نهاية الدورة. |
| 26. Rappel: un projet de rapport sur les travaux de la treizième session sera établi pour adoption par le Groupe de travail spécial à la fin de la session. | UN | 26- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة الثالثة عشرة كي يعتمده فريق الالتزامات الإضافية في نهاية الدورة. |
| 18. Rappel: un projet de rapport sera établi pour adoption par le Groupe de travail spécial. | UN | 18- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير بشأن أعمال الدورة لكي يعتمده الفريق العامل المخصص. |
| 64. un projet de rapport sur les travaux de la session sera établi pour adoption à la dernière séance plénière, conformément à la pratique habituelle. | UN | 64- سيجري إعداد مشروع تقرير للدورة من أجل اعتماده في الجلسة العامة الختامية، وفقاً للممارسة المرعية. |
| 58. Rappel: un projet de rapport sur les travaux de la session sera établi pour que le SBI l'adopte à la fin de la session. | UN | 58- خلفية المسألة: سيجري إعداد مشروع تقرير بشأن أعمال الدورة لكي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة. |
| 52. un projet de rapport sur les travaux de la session sera établi pour adoption à la dernière séance plénière, conformément à la pratique habituelle. | UN | 52- سيجري إعداد مشروع تقرير للدورة من أجل اعتماده في الجلسة العامة الختامية، وفقاً للممارسة المرعية. |
| 54. Rappel: un projet de rapport de la session sera établi pour adoption par le SBI à la fin de celleci. | UN | 54- خلفية المسألة: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كيما تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة. |
| 65. Rappel: un projet de rapport sera établi et soumis au SBI pour adoption à la fin de la session. | UN | 65- خلفية الموضوع: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة. |
| 57. un projet de rapport sur les travaux de la session sera établi pour adoption à la dernière séance plénière, conformément à la pratique habituelle. | UN | 57- سيجري إعداد مشروع تقرير للدورة من أجل اعتماده في الجلسة العامة الختامية، وفقاً للممارسة المرعية. |
| 19. Rappel: un projet de rapport sera établi et soumis au Groupe de travail spécial pour adoption à la fin de la session. | UN | 19- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير بشأن أعمال الدورة لكي يعتمده الفريق العامل المخصص في نهاية الدورة. |
| 76. Rappel: un projet de rapport sur les travaux de la session sera établi et soumis au SBI pour adoption à la fin de la session. | UN | 76- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير بشأن أعمال الدورة لكي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة. |
| 28. Rappel: un projet de rapport sur les travaux de la première partie de la sixième session sera établi et soumis au Groupe de travail spécial pour adoption à la fin de cette session. | UN | 28- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الجزء الأول من الدورة السادسة ليعتمده الفريق العامل المخصص في نهاية تلك الدورة. |
| 18. Rappel: un projet de rapport sur les travaux de la douzième session sera établi pour adoption par le Groupe de travail spécial à la fin de la session. | UN | 18- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير بشأن أعمال الدورة الثانية عشرة لكي يعتمده فريق الالتزامات الإضافية في نهاية الدورة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 