"سيدأرثر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sidarthur

- Il me la fallait pour la fête de Sidarthur.
لماذا؟ كان عليّ أن أرتديه "في حفلة "سيدأرثر

Il ne me reste que Stu Wolff, le plus grand poète depuis Shakespeare, le chanteur du groupe Sidarthur.
الشخص الوحيد الذي أستطيع "أن ألجأ إليه هو "ستو وولف "أعظم شاعر منذ "شيكسبير "و المغني الرئيسي لفرقة "سيدأرثر

Je voudrais chanter une chanson de mon groupe préféré, Sidarthur.
أودّ أن أغني أغنية لفرقتي المفضلة "سيدأرثر"

Fans de Sidarthur, voulez-vous un scoop?
, "أيها المعجبون بـ"سيدأرثر ما رأيك ببعض الأخبار الكبيرة؟ لقد سمعتم ذلك هنا أولاً

Et oui, Sidarthur a vécu.
- نعم, فرقة "سيدأرثر" انتهت- أكرر, انتهت

Comme ces ballons vont aux cieux, les étoiles de notre Sidarthur se mélangent à celles de I'univers.
عندما تصل هذه "البالونات" للسماء "فلتمتزج نجوم "سيدأرثر بين نجوم كوننا

Mon père, qui comme tu le sais, est I'avocat de Sidarthur, m'a appelée pour me parler du groupe.
أبي الذي هو كما "تعلمين محامي "سيدأرثر اتصل بي منذ قليل ليخبرني عن ما عرفه عن الفرقة

Sidarthur donnera un concert d'adieu à New York le mois prochain.
ستقيم فرقة "سيدأرثر" حفلة وداع موسيقية في "نيو يورك" الشهر القادم

Il y aura une fête après, pour les amis proches de Sidarthur.
سيكون هناك حفلة "بعد ذلك في بيت "ستو لجميع أصدقاء "سيدأرثر" المقربين

Il sait que j'adore Sidarthur, et il nous a invitées.
تذكّر أنني مجنونة بفرقة سيدأرثر" , لذا قدّم لنا دعوة "

Rien ne franchira mes lèvres si tu ne me dis pas oui pour Sidarthur.
لن تتخطّى لقمة واحدة شفتيّ حتّى تقولي أنه يمكنني "الذهاب لرؤية "سيدأرثر

Tu es sûre, ma chérie, que tu veux vraiment voir ces Sidarthur?
هل هذا هو شعورك يا عزيزتي؟ أنه يجب عليكِ أن تشاهدي "سيدأرثر" هؤلاء؟

As-tu vu Sidarthur en vrai?
هل سبق لكِ رؤية "سيدأرثر" شخصياً

DERNIER CONCERT DE Sidarthur
*حفلة "سيدأرثر" الموسيقية الأخيرة*

Tu veux des détails sur la soirée de Sidarthur?
تعالي لتسمعي كيف "كانت حفلة "سيدأرثر

Sidarthur se sépare.
سيدأرثر" سيتفرقون"

Sidarthur COMPLET
*تذاكر حفلة "سيدأرثر" بيعت*