"سيدة فورهييس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mme Voorhees

Non, Mme Voorhees, vos tripes vous disent...
لا يا سيدة فورهييس عليكِ أن تستمعي إلى أمعائك

Vous devriez vous reposer, Mme Voorhees.
حسنًا , لماذا لا تحصلين على قليلاً الراحة سيدة فورهييس

Mme Voorhees, vous avez peur de ne pouvoir survivre avec l'argent du divorce, mais vous êtes forte.
سيدة فورهييس, أنا أعلم أنك تعتقدين أنه ليس بإمكانك العيش بتسوية طلاقك ولكنك قوية

J'ai calculé, Mme Voorhees. Vous pouvez divorcer.
سيدة فورهييس, أنا تعلمت الرياضيات وانتِ تستطيعين أن تحصلي على الطلاق

Je comprends le monde, Mme Voorhees.
أنا أفهم هذا العالم جيدًا يا سيدة فورهييس

Vous ne le regretterez pas, Mme Voorhees.
لن تندمي على ذلكِ سيدة فورهييس

Mme Voorhees, je suis inquiète pour Abattoir.
سيدة فورهييس أنا قلقة على آباتور

Je suis extrêmement allergique aux cacahuètes, Mme Voorhees.
سيدة فورهييس أنا لدي حساسية شديدة ! من الفول السوداني

Mme Voorhees, vous ne m'écoutez pas.
سيدة فورهييس أنتِ لا تستمعين لي

Mme Voorhees ?
سيدة فورهييس ماذا ؟

Mme Voorhees, vous avez réussi !
سيدة فورهييس لقد فعلتيها

Bonsoir, Mme Voorhees.
مرحباً سيدة فورهييس

Bonjour, Mme Voorhees !
مرحبًا , سيدة فورهييس

C'est vous, Mme Voorhees.
هذه أنتِ سيدة فورهييس

Mme Voorhees ?
سيدة فورهييس

Mme Voorhees,
سيدة فورهييس

Mme Voorhees.
سيدة فورهييس ؟