"سيدجويك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sedgwick
• Sedgewick
• Sidgwick

Compare-tu la perte de l'ami de papa à l'annulation de Kyra Sedgwick ?
هل تقارنين صديق والدي بإلغاء مسلسل كيرا سيدجويك الأقرب؟

La météo a lancé une alerte tornade pour le comté de Sedgwick au Kansas.
دائرة الأرصاد الوطنية أصدرت تحذيرا من إعصار بمقاطعة سيدجويك بكينساس على الساعة21:

Mai 1994 Sedgwick: Aviation Insurance Seminar (Séminaire sur l'assurance pour l'aviation), Londres.
أيار/مايو 1994: سيدجويك: حلقة دراسية في التأمين في مجال الطيران، لندن.

Oh, Sedgewick.
أوه, سيدجويك مرحبا, حبيبي, مرحبا

Il ne s'agit pas de services publics, monsieur Sidgwick.
إننا لسنا هيئة للخدمات العامة يا سيد (سيدجويك).

Un bar sur Sedgwick. Dans une demie heure.
حانة تتواجد في منطقة (سيدجويك) ، بعد نصف ساعة من الآن

Elle n'est pas Sedgwick.
انها ليست سيدجويك

Je ne suis pas Kyra Sedgwick.
أنت لست كيرا سيدجويك

Je suis avec Edie Sedgwick a la scandaleuse Factory.
أنا هنا مع (إدي سيدجويك) من المصنع المشبوه

Notre inspecteur, M. Sedgwick, vient nous rendre visite, alors par égard pour moi, tâchez de bien vous conduire.
(مشرفنا , السيد (سيدجويك سوف يقوم بإلقاء كلمة لنا لذلك من أجلنا دعونا أن تكون في أفضل سلوك

Nathan Gardner, votre proviseur bien-aimé, et voici notre inspecteur, M. Sedgwick, qui s'est déplacé spécialement pour vous.
( أنا ( ناثان غاردنر رئيسك المحبوب وهذا هو المشرف ( السيد ( سيدجويك الذي جاء في زيارة خاصة لمقابلتك

Bougez, Kyra Sedgwick.
تنحي جانباً يا (كيرا سيدجويك) (ممثلة)

Edith Miniturn Sedgwick, la fille du Mayflower?
(إديث مينتيرن سيدجويك)، وفتاة الربيع

La tres chic Edie Sedgwick...
كشفت الفاتنة (إدي سيدجويك) عنردائهاالأبيض...

Je t'appelle au sujet d'Edie Sedgwick.
(ديانا)، أنا أتصل بشأن (إدي سيدجويك)

Edie Sedgwick etait un melange de toutes les femmes tragiques avant elle.
( إدي سيدجويك) كانت مزيجاً... من كل النساء المأساويات اللائي جئن قبلها

Bref, je cède la parole à M. Sedgwick qui va vous parler du règlement concernant les portables.
على أية حال ، أود الآن أن ... السيد (سيدجويك) يُعطي الكلمة ... لمناقشة سياسة الهاتف الخليوي

Selon moi, il semblerait que ce gars ait été obsédé et peut-être même un peu dérangé par Melle Sedgwick.
في رأيي المتواضع، يبدو لي أن هذا الشخص... كان مهووساً نوعاً ما. وربما كان مختلاً قليلاً بشأن الآنسة (سيدجويك).

Ainsi débuta une pénible trêve entre Sedgewick Bell et moi-même.
وبالتالي بدأت هدنة مضطربة (بيني وبين (سيدجويك بيل

Sedgewick est un garçon intelligent, mais il ne s'applique pas, il refuse d'apprendre.
من الواضح أن (سيدجويك) ذكي إنه لا ينضبط ولا يتعلم المادة

Sedgewick n'écoute pas pendant les cours, et il ne lit pas ce que je lui demande.
(سيدجويك) لايبدو أنه ينتبه في الصف ولا يقرأ مايطلب منه

- Non, vous inquiétez pas avec ça, monsieur Sidgwick.
لا تقلق بشأن هذا الأمر، يا سيد (سيدجويك)