"سيدنى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sydney
• Sidney
• Sid
• Cydney

C'était Sydney. Tu es différent quand tu parles à Sydney.
هذه كانت سيدنى ,أنت تبدو مختلفا حينما تكلمها

Vous devriez savoir qu'il est dans mon intérêt de protéger Sydney.
انت يجب أن تعلم أن أولوياتى هى حماية سيدنى

Sydney y est. Il poursuit Caulder pour arriver à Khasinau.
سيدنى هناك,هو يسعى خلف كولدر ليصل الى كازانو

Sidney, vous êtes... la personne la plus utile que je connaisse à Washington.
سيدنى أنت بلا شك أكثر شخص استفدت من مقابلته فى واشنطن

Sidney, c'est vous ?
سيدنى أهذا أنت هناك؟ أعذرنى أهذه سيدنى بريسكوت التى يأخذونها هناك؟

Attention, Sid. D'après Randy, le tueur est surhumain.
كونى حذرة يا سيدنى ,راندى قال أن القاتل سيكون خارق

Maintenant agitez vos queues de poissons et rendez-vous directement à Sydney.
الان حرك ذيلك هذا و اسبح مباشرة نحو سيدنى

P. Sherman. 42 chemin Wallaby, à Sydney.
انا ذاهب لدكتور : شيرمان 42 طريق والابى , سيدنى

Je vais chez P. Sherman au 42, chemin Wallaby, à Sydney.
انا ذاهب الى دكتور : شيرمان 42 طريق والابى . سيدنى

P. Sherman. 42 chemin Wallaby, Sydney.
الى , دكتور : شيرمان 42 طريق والابى , سيدنى اين ؟

Quelqu'un connaît P. Sherman, du 42 chemin Wallaby à Sydney ?
هل سمع احدكم عن ,دكتور : شيرمان 42 طريق والابى , سيدنى

Ted a de la famille à Sydney.
بالطبع تيد , نحن قريبين من سيدنى , اليس كذلك ؟

À présent, il voyage avec des tortues de mer dans le courant est-australien et on raconte qu'en ce moment même il nage en direction de Sydney !
انه الان مع وفد من السلاخف المائيه فى تيار استراليا الشمالى و المعروف انه الان متجه نحو سيدنى

Les autres finalistes ont eu tellement peur qu'ils sont rentrés à Sydney.
المشتركون الاخرون في الدّور النّهائي خافوا , ورجعوا جميعا الى سيدنى

M. Janus et moi avons amené l'avocat de Connex, Sydney Hewitt, pour exposer notre stratégie des 30 jours à venir.
لذاالسيدجونزوأناأحضرنا... مستشار شركة كونيكس فراع واشنطن سيدنى هويت هنا ليتحدث عن إستراتيجيتنا فى الثلاثون يوم القادمين

Sydney, c'est crucial. Donnez-leur le numéro! C'est un ordre!
سيدنى هذا حاسم سيدنى اعطهم الرقم الحقيقى هذا أمر

Sydney aurait changé le lieu de récupération?
انت كتبت ان سيدنى غيرت مكان .الالتقاط الى مخرج مجاور

Si Sydney a dit qu'on la suivait, c'est qu'on la suivait.
,اذا قالت سيدنى ان هناك شخص ما يتبعها .هناك شخص ما يتبعها

Les appels sont imputés à Neil Prescott, le père de Sidney.
هذه المكالمات تنتسب لنيل بريسكوت والد سيدنى

Reste près de Sidney. Ne la lâche pas des yeux.
أنت أبقى قريباً من سيدنى لا تدعها تغيب عن عينك.

Explique-moi alors pourquoi Sidney n'a pas été tuée à Woodsboro.
هذا لا يفسر الهجوم على سيدنى. سيدنىلمتقتلفىوودزبورو.

Sid, c'est moi.
سيدنى,انهأناانهاالمرةالخامسةالتىأتصلبكىفيها .

Mme Cydney Anderson. On vient de se marier.
سيدة (سيدنى اندرسون) سعدت بمقابلتك