"سيد الينوت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mr Allnut

En deux heures, on peut aller loin, Mr Allnut. Oh...
يمكننا ان نقطع شوطا طويلا في ساعتين سيد الينوت

Votre adresse m'a remplie d'admiration, Mr Allnut.
علي الاعتراف بانني معجبة جدا بمهاراتك ، سيد الينوت

C'est magnifique de naviguer, je comprends que vous aimiez ça, Mr Allnut.
الان وبعد ان اختبرت ذلك, لم استغرب انت تحب الابحار سيد الينوت

Ils ne I'ont pas tué, Mr Allnut, mais c'est bien la même chose.
-حسنا لا يوجد احد بمأمن لكنهم لم يقتلوه سيد الينوت ولكنهم قد يكونون فعلوا.

C'est si simple, Mr Allnut.
انه سهل جدا اليس كذلك سيد الينوت ?

Et, quand I'eau est, comme ici, toute plate, cela cache un rocher, Mr Allnut?
وعندما تكون ناعمة ومسطحة كما في تلك التي هناك - هل يعني هذا صخره سيد الينوت صخره او خرتيت البحر

- Bonne nuit, miss. - Bonne nuit, Mr Allnut.
- تصبحين على خير تصبح علي خير سيد الينوت

Donnez-moi, les raisons de votre décision, Mr Allnut. - La rivière et...
فقط لما لا ترغب بالاستمرار سيد الينوت

Vous connaissez ces fleurs, Mr Allnut? Huh?
هل تعرف هذه الزهور , سيد الينوت?

- Encore du thé, Mr Allnut?
مزيد من الشاي , سيد الينوت

Alors, c'est quoi exactement? Mr Allnut?
وكيف تحسبها ، سيد الينوت ?

Faites-le tout de suite, Mr Allnut!
. سوف نفعل ذلك سيد الينوت.

Qu'est-ce qui vous a amené en Afrique, Mr Allnut?
- ماذا اتي بك لافريقيا, سيد الينوت

Oui... je suis d'accord, Mr Allnut.
حسنا جدا سيد الينوت

Avez-vous faim, Mr Allnut?
بعض الافطار سيد الينوت.

Essayez un peu de cake, Mr Allnut.
جرب كيكة الصخور سيد الينوت .

" Faîtes-en une, Mr Allnut "
سوف نفعل ذلك سيد الينوت."

Pourquoi, faites-vous cela, Mr Allnut?
- ماكان الامر سيد الينوت ؟

- Mr Allnut? - Oui, miss?
- سيد الينوت نعم يا آنسه?

- Oh, miss? - Oui, Mr Allnut?
-انسة نعم سيد الينوت