Opinion individuelle de Mme Cecilia Medina Quiroga (dissidente) | UN | رأي فردي مقدم من السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Présidente : Mme Cecilia Medina Quiroga | UN | الرئيس: السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Mme Cecilia Medina Quiroga Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا شيلي |
D. Opinion individuelle de Cecilia Medina Quiroga | UN | دال - رأي منفرد مقدم من سيسيليا مدينا كيروغا |
Ont été élus pour la première fois : M. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati, M. Thomas Buergenthal, M. Eckart Klein, M. David Kretzmer et Mme Cecilia Médina Quiroga. | UN | وانتخب ﻷول مرة السيد برافولاشاندرا ناتوارلال بهغواتي، والسيد توماس بيورغنتال، والسيد إيكارت كلاين، والسيد دافيد كريتزمير، والسيدة سيسيليا مدينا كيروغا. |
Présidente : Mme Cecilia Medina Quiroga | UN | الرئيس: السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Mme Cecilia Medina Quiroga Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا شيلي |
Présidente: Mme Cecilia Medina Quiroga | UN | الرئيس: السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Mme Cecilia Medina Quiroga Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Mme Cecilia MEDINA QUIROGA** Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Mme Cecilia MEDINA QUIROGA* Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا* شيلي |
Mme Cecilia MEDINA QUIROGA** Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا ** شيلي |
Mme Cecilia MEDINA QUIROGA** Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Mme Cecilia Medina Quiroga* | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا* شيلي |
Mme Cecilia Medina QUIROGA** | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Mme Cecilia Medina Quiroga | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Mme Cecilia MEDINA QUIROGA* Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا* شيلي |
Mme Cecilia Medina Quiroga **/ Chili | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Mme Cecilia Medina QUIROGA** | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Ont été élus pour la première fois : M. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati, M. Thomas Buergenthal, M. Eckart Klein, M. David Kretzmer et Mme Cecilia Médina Quiroga. | UN | وانتخب ﻷول مرة السيد برافولاشاندرا ناتوارلال بهغواتي، والسيد توماس بيورغنتال، والسيد إيكارت كلاين، والسيد دافيد كريتزمير، والسيدة سيسيليا مدينا كيروغا. |
À la cinquante-sixième session, le Groupe de travail était composé de M. David Kretzmer et M. Rajsoomer Lallah, Mme Cecilia Médina Quiroga et MM. Mavrommatis et Julio Prado Vallejo. Il s'est réuni au Siège de l'Organisation des Nations Unies du 11 au 15 mars 1996 et a élu M. Mavrommatis président/rapporteur. | UN | وفي الدورة السادسة والخمسين تألف الفريق العامل من السيد ديفيد كريتزمير والسيد راجسومير لالاه والسيدة سيسيليا مدينا كيروغا والسيدين مافروماتيس وخوليو برادو فالييخو، واجتمع في مقر اﻷمم المتحدة بنيويورك في الفترة من ١١ إلى ٥١ آذار/ مارس ٦٩٩١ وانتخب السيد مافروماتيس رئيسا/ مقررا له. |