| Ça serait génial si t'étais comme selkie et m'aidais de temps en temps. | Open Subtitles | أتعلم أربي، سيكون جيداً أن تكون مثل سيلكي وتكون ذا نفع ولو لمرة واحدة |
| Prêts pour la mission "Pas de cirque pour selkie" ? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون؟ هذه المهمة إسمها: سيلكي لن يذهب للسيرك |
| À part que selkie est bien meilleure en tant qu'amie qu'en tant qu'attraction. | Open Subtitles | عدا أن سيلكي يستحق أصدقاءً غير زملاء عروض السيرك |
| Silky Valentine. Il était notre chaperon | Open Subtitles | سيلكي ڤالنتاين، كان مرافقها |
| Mesdames et messieurs, le salon du hall est fier de vous présentez Silky Dobbs | Open Subtitles | السيداتوالسادة تتشرف حانة (لاونجي) بتقديم: (سيلكي دوبس ) ♪تعاللتطيرمعي ♪ |
| Elle ne doit pas être une selkie parce que on ne peut épouser un phoque. | Open Subtitles | لذا أظن أنها ليست سيلكي, حقاً. لأنه لا يمكنك الزواج من فقمة، أليس كذلك؟ لا. |
| - Emmenons la selkie dans notre cachette avant l'arrivée des hiboux. | Open Subtitles | -اسرعوا، اذهبوا بالـ(سيلكي) للحصن . قبل أن يرصدنا اليوم. |
| Je sais, ça paraît bizarre... Mais c'est une selkie. | Open Subtitles | أو جزئياً نوعاً ما، الجنيات قالوا أنها سيلكي" |
| selkie est ma meilleure amie. | Open Subtitles | سيلكي هي أفضل أصدقائي |
| L'opération "Pas de cirque pour selkie" a été un véritable succès, mais les Boucaniers seront là demain. | Open Subtitles | عملية "سيلكي لن تذهب للسيرك" نجحت بامتياز ولكن القراصنة سيكونوا هنا غداً |
| Le troisième en tout après selkie et Fred. | Open Subtitles | وثالث أفضل صديق عموماً بعد سيلكي وفريد |
| Qu'est-ce qu'une selkie fait si loin de chez elle ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله سيلكي فرنسية هنا؟ |
| Non seulement nous avons trouvé le manteau de la selkie, mais aussi la selkie en personne! | Open Subtitles | لم نجد معطف الـ(سيلكي) فقط، ولكن وجدنا الـ(سيلكي) نفسها |
| Avant que la selkie ne chante, je propose que nous lui interprétions une chanson. | Open Subtitles | والآن، قبل أن تُغني الـ(سيلكي) وترسلنا للوطن علينا أولاً أن نرفهها بأغانينا الخاصة |
| Maïna la selkie est là pour nous sauver | Open Subtitles | "سيرشا" كائن الـ(سيلكي) ستُغنيوتنقذاليوم.. |
| Notre petite selkie va chanter sa chanson. | Open Subtitles | حان الوقت كي تغني الـ(سيلكي) أغنيتها المفضلة |
| Bien sûr, la selkie ne peut pas chanter sans son manteau. | Open Subtitles | كيف توقعت أن تغني الـ(سيلكي) بدون معطفها؟ |
| Je suis Silky Dobbs, l'autre tête d'affiche ici. | Open Subtitles | (أنا (سيلكي دوبس متصدر العناوين الأخرى هنا. |
| Silky et Faith sont parties vers l'est, deux adjoints les suivent. | Open Subtitles | (سيلكي) و (فيث) توجهتا شرقاً وتعقباهما نائبين |
| Avec Kate... Silky, moi et Little Sue... | Open Subtitles | بما لدى (كايت) و (سيلكي) وأنا و (ليتيل سو) ... |
| Tout à fait d'accord, Silkie. | Open Subtitles | هذا شعوري تماماً يا "سيلكي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 