| Ma prochaine question est sur le contrôle des armes, et c'est pour vous, Sénatrice Grant. | Open Subtitles | سؤالي التالي سيكون عن قوانين إستخدام الأسلحة وإنه موجه لك يا سيناتورة غرانت |
| La plus coriace, ce sera la Sénatrice de l'Indiana, Susan Newman. | Open Subtitles | ستكون أكبر التحديات سيناتورة (انديانا) المنتخبة حديثاً (سوزان نيومان) |
| Je suis une Sénatrice et un membre du comité judiciaire. | Open Subtitles | أنا سيناتورة وعضو في اللجنة القضائية |
| Quel est votre avis sur la question, sénateur Grant ? | Open Subtitles | ماهي مشاعرك في هذا الشأن يا سيناتورة غرانت ؟ |
| sénateur, quand avez-vous mangé à Gettysburger la dernière fois ? | Open Subtitles | يا سيناتورة متى كانت المرة الأخيرة التي أكلت فيها من غيتي برجر ؟ |
| Je suis devenue Sénatrice des États-Unis, | Open Subtitles | أنا غدوت سيناتورة الولايات المتحدة |
| Sénatrice Grant, ravi de vous rencontrer. | Open Subtitles | سيناتورة غرانت في غاية السعادة لمقابلتك |
| Vos désirs sont des ordres. Ravi de vous rencontrez, Sénatrice. | Open Subtitles | تحت أمرك سررت بمقابلتك يا سيناتورة |
| - Sénatrice, s'il vous plaît. | Open Subtitles | - رجاء يا سيناتورة |
| Je suis une nouvelle Sénatrice. | Open Subtitles | أنا سيناتورة جديدة |
| Ah et, oui, Sénatrice, vous avez raison. | Open Subtitles | أجل.. سيناتورة أنتِ محقة. |
| Pourquoi me demandez vous ça, Sénatrice ? | Open Subtitles | لما هذا السؤال "سيناتورة"؟ |
| - Sénatrice... | Open Subtitles | - سيناتورة ... |
| La cour reconnait le jeune sénateur de Virginie. | Open Subtitles | الرئيس يطلب قدوم سيناتورة ولاية فيرجينيا للمنصة |
| Si je pouvais demander une pause pour parler avec mon client, sénateur. | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني طلب فترة استراحة للتحدث مع موكلتي يا سيناتورة |
| sénateur Grant, pourquoi ne pas vous asseoir ? | Open Subtitles | سيناتورة غرانت ما رأيك أن تجلسي ؟ |
| Mais répondez à ça, sénateur... | Open Subtitles | ولكن جاوبي على سؤالي هذا يا سيناتورة |
| Après une rapide pause, sénateur Grant. | Open Subtitles | بعد استراحة سريعة يا سيناتورة غرانت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 