"سينثيا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cynthia
• Cinthya

Et cette traînée de Cynthia n'est la femme de personne, chéri.
وتلك العاهرة سينثيا ليست زوجة أحدهم ، يا عزيزي

On a la confirmation que Flynn est porté disparu depuis sa rencontre privée avec Cynthia Strobl, ce qui fait officiellement de lui un suspect.
لقد تاكدنا ان فلين كان غائبا بدون عذر منذ لقائه مع سينثيا ستروبل مما يجعله مشتبها به بشكل رسمي

Cynthia veut que tu restes avec nous pendant quelques jours.
ا سينثيا تريدك ان تقضى معنا الأيام القادمة

Samedi, on va aller voir le spectacle de Bania avec Cynthia.
أخبرت سينثيا أننا سنخرج معها هي وبانيا يوم السبت

Cynthia vous appellera ici et elle vous dira où aller.
سارن على سينثيا وستتصل بكى وتخبرك اين ستذهبى

Tu crois que si Cynthia s'en sort pas, tu seras en sécurité au musée ?
هل تعتقد اذا سينثيا لم تنفذ المطلوب ستكون امنا فى المتحف ؟

Communication de l'International Research Institute, soumise par Cynthia Price Cohen.
المعهد الدولي للبحوث. قدمتها سينثيا برايس كوهين.

Mme Cynthia Zapata, Directrice de l'Agence de protection des consommateurs (Costa Rica)
السيدة سينثيا زاباتا، مديرة وكالة شؤون المستهلك، كوستاريكا

Lettre datée du 26 septembre 2007, adressée au Président de la Commission par Cynthia Basinet*
رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من سينثيا باسينيت*

Ok, désolée, Cynthia. Désolée, une seconde.
حسناً ، أسف سينثيا أسف ، أسف ، ثانية واحدة

He, Cynthia, répétition d'orchestre mercredi à 3h.
سينثيا ، مقابلة متحدث الفرقة الموسيقية في الأربعاء الساعة الثالثة

Écoutez Cynthia, vous êtes un atout pour cette orchestre.
أسمعي سينثيا ، أنتِ ذو قيمة لهذه الفرقة الموسيقية

Peut être, vous, Cynthia, avec vos manières de courtisanes, pourrez le ramener à la raison.
ربما ، أنتِ ، سينثيا بأسالبيك المومسية يمكنك إقناعه

Eh bien, je peux vous donner quelques Fentanyl et un peu d'Oxy mais je dois vous dire, Cynthia, en tant qu'ami, je m'inquiète pour vous.
حسناً ، الذي بإمكاني إعطائك إياه زوج من فينتانيل و بعض الأكسي لكن يجب أن أخبرك ، سينثيا كصديق

C'est Cynthia. Je serai là dans vingt minutes.
انها سينثيا , سأكون في المكتب بعد عشرون دقيقة

Cynthia est vieille et asséchée, et nous n'avions pas réfléchi.
سينثيا كبيرة ولاتقدر على الحمل ولكم نكن نفكر ، لقد كان صدفة

Nous avons reçu un texto de Cynthia à Holt, qui écrit : "Cher Pat, nous t'envoyons une bouteille..."
والآنلدينانص من سينثيا في هولت، الذي يكتب، عزيزيبات،نحنيرسللكزجاجة ..

Cynthia, la fille qui est morte, elle venait ici?
سينثيا ، الفتاة التي توفيت ، وأنها جاءت هنا؟

Sid et Gerald Fletcher, votre fils Vince et Cynthia Riley.
سيد و جيرالد فليتشر، ابنك فينس، و سينثيا رايلي.

Il a été marié à la même femme pendant 37 ans... Cynthia.
لقد كان متزوج نفس المرأة ل 37 عاماً سينثيا

Cinthya était la seule qu'elle écoutait vraiment.
(سينثيا) هي الشخص الوحيد الذي تصغي إليه