En l'absence de M. Sengwe (Zimbabwe), M. Stein (Allemagne), Vice-Président, prend la présidence. | UN | أثناء غياب السيد سينغوي )زمبابوي(، ترأس الجلسة السيد تاين )ألمانيا(، نائب الرئيس. |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
82. M. Sengwe (Zimbabwe) reprend la présidence. | UN | ٨٢ - السيد سينغوي )زمبابوي(: استأنف رئاسة الجلسة. |
Le Président par intérim de la Commission donne lecture d’une lettre adressée par le Président de la Commission, M. N.F. Sengwe (Zimbabwe), au bureau et aux membres de la Cinquième Commission. | UN | تلا رئيس اللجنة بالنيابة رسالة موجهة إلى مكتب اللجنة الخامسة وأعضائها من رئيس اللجنة، السيد ن. ف. سينغوي )زمبابوي(. |
Cinquième Commission : M. Ngoni Francis Sengwe (Zimbabwe); | UN | اللجنة الخامسة: السيد نغوني فرانسيس سينغوي )زمبابوي( |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
52. M. Sengwe (Zimbabwe) reprend la présidence. | UN | ٥٢ - استأنف السيد سينغوي )زمبابوي( رئاسة الجلسة. |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
31. M. Sengwe (Zimbabwe) reprend la présidence. | UN | ٣١ - استأنف السيد سينغوي )زمبابوي( رئاسة الجلسة. |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
puis : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | ثــم: السيد سينغوي )زمبابــوي( |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
40. M. Sengwe (Zimbabwe) reprend la présidence. | UN | ٤٠ - السيد سينغوي )زمبابوي( تولى الرئاسة. |
Président : M. Sengwe (Zimbabwe) | UN | الرئيس: السيد سينغوي )زمبابوي( |
24. M. Sengwe (Zimbabwe) Président, reprend la présidence. | UN | ٢٤ - استأنف السيد سينغوي )زمبابوي( رئاسة الجلسة. |