"سي اي اي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• CIA

Tu penses que j'ai pas faire pire pour la CIA ?
شكراً لك الم تعمل اصعب لـ سي اي اي

Hein ? Il a tiré dans le visage d'un officier supérieur de la CIA.
اطلـق على عمـيل ضآبط من" سي اي اي " في الوجه

J'y ai cru dès le premier jour de ma formation à la CIA.
آمنت من اول يوم . من محاولتي لأكون عميل سي اي اي

À cause de ce que je vais devoir faire et de ce que je ne veux pas voir retomber sur la CIA.
لأنِّ ما أحتاج أن أفعله في الخطوة التالية وما لا أريده، هو أن أعود لوكالة (سي اي اي)

Je gère cette extraction sur les ordres de la CIA.
انا اعمـل الاستخلاص على اوامر من " سي اي اي "

Et bien, comme je suis déjà accusée d'utiliser la CIA à mes propres fins, ce n'est pas le moment d'être secret.
بما أني فعلا بدأت بإستغلال إتهامي لـ(سي اي اي) لمصحتي الشخصية، والآن ليس الوقت لأن يكون لسرية

Je veux dire, la plus grosse fuite est qu'Aaron a été tué par une arme enregistrée à la CIA,
أعني، أكبر قنبلة هو أن (أرون) قتل بواسطة سلاح مسجل من وكالة (سي اي اي)

Quel rapport avec les avions de la CIA ?
وماشأن هذا برحلات ال سي اي اي السرية؟

Une source émanant du Service de Renseignement a révélé à TV1 qu'il s'agissait bien de prisonniers illégaux de la CIA qui ont transité sur la base aérienne de Thulé.
افصح مصدر من المخابرات العسكرية ... ...ان سجناء غير قانونيين ل سي اي اي هبطوا في قاعدة ثولة الجوية

Aaron a été tué par un tir ami de la CIA, les théoriciens du complot vont s'en donner à cœur joie.
(أرون) قتل من طرف نيران صديقة من وكالة (سي اي اي) نظريات المؤامرة سيتم تداولها

Il y a plus dans la mort d'Aaron Payton qu'un tir ami de la CIA.
هناك ما هو أكثر من موت (أرون) غير النيران الصديقة من وكالة (سي اي اي)

Ça semble fou, je sais, mais, elle a l'arme de la CIA sur la scène.
يبدو أمراً جنونياً، أنا أعلم لكنها حصلت على سلاح (سي اي اي) من ساحة الجريمة

L'armée de Fatah vient de faire exploser une planque de la CIA dans le Maryland.
جيش (فتاح) فجر للتو منزل آمن لوكالة (سي اي اي)، في ولاية ماريلاند

Si la CIA est innocentée, et bien, ils sont innocentés.
إذا كانت وكالة (سي اي اي) مستقيمتاً فعندها ليسوا بمحل شبهه

Il n'a surement pas les couilles politiquement pour aller défier la CIA.
انه بالتأكيد لا يملك جرأة السياسة للخوض بالعمل مع وكالة (سي اي اي) لفترة طويلة

Une enquête du Congrès sur la CIA, les gars.
تحقيق من طرف الكونغرس على وكالة (سي اي اي)، يارفاق

Pas celui que vous avez enregistré à la CIA.
(ليس ذلك الذي تحققو منه في (ال سي اي اي الأخر الذي تخفيه

Qu'est-ce que le monde fera quand ils auront trouvé que l'homme qui a tué le fils de la présidente était un contact de la CIA?
مالذي سيفعله العالم عندما يكتشوفون الرجل (بالمحتمل قَتلَ إبن (الرئيس كان عميل لـ (سي اي اي) ؟

Agent de la CIA infiltré au GRU, l'agence de renseignement russe, nom de code Nightfall.
بـ(ال سي اي اي) داخل (مديرية المخابرات) (مديرية المخابرات الرئيسية في روسيا) الإسم المستعمل (نايتفيل)

Vous nommez un nouveau directeur de la CIA ?
ستعلينين عن المدير الجديد لـ (سي اي اي) ؟