| Le roi Shahdov a échappé à une révolution sanglante. | Open Subtitles | صاحب الجلالة الملك شادوف نجا من ثورة دموية |
| S.M. le roi Shahdov a consenti à réciter devant nous | Open Subtitles | صاحب الجلالة الملك شادوف وافق مشكورا على تقديم لنا هاملت أكون أو لا اكون |
| Vous avez entendu Hamlet, par S.M. le roi Shahdov. | Open Subtitles | لقد إستمعت للتو عرض هاملت من صاحب الجلالة الملك شادوف |
| Pendant ces 90 minutes, vous avez vu le roi Shahdov à la "Soirée Surprise" d'Ann Kay. | Open Subtitles | على مدار ساعة ونصف تمتعت بالملك شادوف من آن كاي حياة حقيقية من حفلة عبارة عن مفاجئة هذه محطة , ك إكس بى أ |
| Le roi Shahdov d'Estrovie, enfui de son pays, arrive en Amérique avec une vaste fortune et ses plans nucléaires grâce auxquels il espère révolutionner la vie moderne. | Open Subtitles | الملك شادوف المخلوع من مملكة إستروفيا الذي فر من بلاده مع الأموال, يصل إلى الولايات المتحدة الملك شادوف أحضر إلى الولايات المتحدة ثروة هائلة وخطط نووية |
| Dans la suite d'hôtel du roi Shahdov. | Open Subtitles | وجدوه فى جناح الملك شادوف فى فندق ريتز |
| Ici le roi Shahdov. | Open Subtitles | معك الملك شادوف |
| S.M. le roi Shahdov ? | Open Subtitles | صاحب الجلالة ، الملك شادوف ؟ |
| Igor Shahdov d'Estrovie ! | Open Subtitles | إيجور شادوف من إستروفيا |
| Mort à Shahdov ! | Open Subtitles | نريد رأس شادوف |
| le roi Shahdov. | Open Subtitles | الملك شادوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 