"شانج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Chang
• Chung
• Chiang
• Shang

Le Président, il savait que son heure était venue car Doyle, Furlong, Chang, ils ont retourné le parti contre lui.
الرئيس عَرفَ حفلتنا التي كانت هنا لأن دويل، فرلنغ، شانج كل منقلبوا الحزب ضده

La vérité, c'est que... quand un acteur me demande conseil, je le persuade toujours de ne pas travailler avec Kim Chang, parce que... c'est mon seul rival.
الحقيقه هى عندما يطلب ممثل نصيحتى اقنعهم دائما بعدم العمل مع المخرج كيم شانج

sous l'égide de notre fondateur Li Chang Yen la maladie l'empêche de quitter la Chine, mais il est avec nous par l'esprit.
نيابةَ عن مرشدنا المضئ ومؤسسنا لى شانج ين ان صحته العليلة تمنعه من مغادرة الصين, ولكنه معنا هنا بروحه

Je vais me présenter contre Chung et contre le Président.
أنا سَأَسِيرُ ضدّ شانج وأنا سَأَسِيرُ ضدّ الرئيس

Maintenant, on doit empêcher Chung de se présenter. Non.
اذا حركتنا القادمة هي منع شانج من الترشح

Wo Chiang ?
وو شانج) ؟ )

Vous avec prévenu Li Chang Yen de ce qui s'est passé l'autre nuit?
هل تركتك لى شانج ين يعرف ما حدث الليلة الماضية ؟

Li Chang Yen a nié toute connaissance des Quatre.
ان لى شانج ين وضع أفادة ينكر فيها معرفته بالأربعة الكبار

Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier et moi.
لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا

Parlant de son précieux chinois, Li Chang Yen.
والأنصياع الى تقديره البالغ لرجله الصينى لى شانج ين

Li Chang Yen veut assurer chaque nation civilisée que nous continuerons à lutter pour la paix.
لى شانج ين يريد ان يؤكد لكل أمة متحضّرة بأننا سنواصل الكفاح من اجل السلام العالمى

Après mûres réflexions, nous avons décidé... de nommer l'honorable Chang Ching-hui... nouveau Premier Ministre de Manchukuo.
بعد إجراءات الحذر . .. قررنا ترشيح الشريف شانج سينج كرئيس للوزراء الجديد لمانشو كيو

6. Mme Vanessa Chang, Juriste, Bureau du Solitor General
6 - السيدة فانيسا شانج - وكيلة الدولة، مكتب النائب العام.

6. Mme Vanessa Chang, Juriste Bureau du Solitor General
6 - السيدة فانيسا شانج - موظف شؤون قانونية، مكتب النائب العام

Le visage du type de Chung ressemblait à un jambon de Noël.
رجل شانج عِنْدَهُ وجه مثل لحم خنزير عيد الميلادِ.

Vous avez plus déchiré que Chung et il a vraiment déchiré.
لقد قتلت بشكل أفضل من شانج وهو يُقْتَلُ في الحقيقة.

Alors le gouverneur Chung va se jeter dessus
لذا الحاكم شانج سينشر ذلك في جميع الأنحاء

Pourriez-vous dire au Gouverneur Chung que Dan Egan est prêt à discuter avec lui ?
أيمكنك رجاءً إخبارْ الحاكمَ شانج أن دان إجان مستعدُّ لدردشةِ شانج؟

Quelqu'un peut me dire pourquoi Danny Chung est sur cette télé ?
ايود احد ما ان يخبرني لماذا داني شانج على التلفاز؟

Si quelqu'un te parlait de l'affaire Irakienne de Chung, tu lui dirais que c'est des conneries, ce qui est le cas.
اذا اعطاك شخص ما شيء حول شيء شانج الذي يخص العراق انت فقط ستقول انه كلام فارغ، أليس كذلك؟

Shang, Jimmy Spoils, La Tigresse. McGloin et plus.
شانج ، جيمى سبويلز ، هيلكات ماكجولين وآخرون