"شايز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Shayes

Shayes, mon gars, le monde est à toi.
(شايز) العالم يمدّ لك يديهِ بفرص نجاح لا تحصى، يا رجل

La prochaine fois que je te vois, je veux que "Hewes Shayes" soit gravé sur la porte.
عندما أراك فى المرّة القادمة، من الأفضل أن تكون عبارة (هيوز و شايز) على ذلك الباب

Elle est introuvable, mais on continue à surveiller Tom Shayes.
(لا يمكننا العثور عليها، ولكن مازلنا نراقب (توم شايز

Je suis Tom Shayes. Avocat sur l'affaire Tobin.
مرحباً، أنا (توم شايز)، أنا محامي (في قضية آل (توبن

Patty a donné l'affaire de la mortalité infantile à Tom Shayes ?
-و أعطت (باتي) قضية وفيات الأطفال إلى (توم شايز)؟ -أجل

Tu peux la dire, mais Shayes doit la confirmer.
من الممكن أن يصدر القول منكِ، لكن على (شايز) تأكيد ذلك

M. Shayes, j'ai déjà honte de vous les demander.
سيد (شايز)، إني أشعر بالخجل لطلبي ذلك حتّى

Sur ce qui a dérapé avec Shayes.
لمَ ذهبت محاولة الإيقاع بــ (شايز) أدراج الرياح؟

Je pense que M. Shayes devrait considérer ceci :
و أعتقد أنه عليّ السيّد (شايز) أخذ هذا بعين الإعتبار، إن لم يتمكّن من إثبات أنّ موكّلي كان مسؤولاً،

Et dites à Tom Shayes de ne plus m'appeler.
وأبلغي (توم شايز) أن يتوقّف عن الإتّصال

- Tom Shayes est parti.
لقد رحل (توم شايز)

Hewes Shayes ?
- هيوز و شايز ؟ - نعم

Ça vaut le coup d'attaquer Shayes ?
أهناك أيّ قيمة في استهداف (شايز)؟

Je peux vous parler en privé, M. Shayes ?
هل لي بلحظة بمفردنا سيد (شايز)؟

Tom Shayes. Pourquoi n'a-t-il pas conclu le paiement ?
(توم شايز)، لمَ لم يمضي في عملية الدفع؟

- Tom Shayes ?
-توم شايز)؟ ) -نعم؟

Je te présente Charles Kurtwood Shayes.
قابلي (تشارلز كورتوود شايز)!

J'ai deux boulots, M. Shayes.
أعمل في وظيفتين سيد (شايز)!

Comment va Shayes ?
كيف حال (شايز)؟

Martin, Tom Shayes.
(مارتن)، معكَ (توم شايز)