| Je doute que l'unité de Steiner soit en état de mener une attaque mais inutile de vous dire ça. | Open Subtitles | أشكّ في قدرة شتاينير على عمل أيّ شيء لكنّ يحتمل انك تعرف ذلك أفضل منى |
| Steiner attaquera à partir du nord et prêtera main-forte à la 9e armée. | Open Subtitles | شتاينير سيهاجم من الشمال ويلتحق بالجيش التاسع |
| Le Gruppe Steiner est dispersé et pourtant il veut que Steiner attaque. | Open Subtitles | جروبي شتاينير تشتت قواته ورغم ذلك عليه أن يهاجم. انه جنون |
| Steiner n'attaque pas, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | لكنّك لاتعتقد أن شتاينير سيهاجم أليس كذلك؟ |
| Si Steiner attaque, tout s'arrangera. | Open Subtitles | إذا هاجم شتاينير سيكون كلّ شيء على مايرام |
| Vous le savez mieux que moi. Si Steiner n'attaque pas, Berlin est perdu. | Open Subtitles | إذا لم يهاجم شتاينير ستضيع برلين |
| C'était un ordre. L'offensive de Steiner était un ordre. | Open Subtitles | ذلك كان أمراً هجوم شتاينير كان أمرا |
| Mais l'offensive de Steiner a été lancée ? | Open Subtitles | ألم يبدأ هجوم شتاينير بعد؟ |
| L'offensive de Steiner va renverser la situation. | Open Subtitles | شتاينير سيغيّر كلّ شىء |
| La force de frappe de Steiner est trop faible. | Open Subtitles | لم يعد لدى شتاينير قوات كافية |
| Steiner... | Open Subtitles | شتاينير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 