| Et je sais que ça ne veut pas dire que c'est une mauvaise personne, mais... | Open Subtitles | وأنا أعرف أن هذا لا يعني انه شخص سيئ لكن |
| Non, je suis une mauvaise personne, Doc. | Open Subtitles | كلا, أنا شخص سيئ, أيتها الطبيبة. |
| Tout est ma faute. Je suis une mauvaise personne. | Open Subtitles | كل هذا الخطأ بسبي أنا شخص سيئ. |
| C'était une personne méchante. | Open Subtitles | لقد كان شخص سيئ |
| La vérité, c'est que je suis un sale type. | Open Subtitles | الحقيقة بأنّي شخص سيئ |
| C'est de savoir que s'il y a un méchant qui débarque, y a quelqu'un. | Open Subtitles | أن تعرف أنه لو أتى شخص سيئ, فهناك شخص ما هناك. |
| je ne suis vraiment pas un mauvais garçon de toute maniére... merci. | Open Subtitles | لست حقاً شخص سيئ. على كل حال... شكراً لك. |
| On ne sait pas si Hicks est une bonne ou une mauvaise personne, parce que parfois les gens font des choses pour des raisons compliquées. | Open Subtitles | لا نعرف بعد ما اذ كان "هيكس" شخص جيد ام شخص سيئ لان الناس احينا تفعل اشيائا لاسباب معقدة |
| Et il a dit qu'avant de te rencontrer, je devrais me tenir loin... et te regarder avec les jumelles... et que si tu étais une mauvaise personne, je pourrais m'enfuir. | Open Subtitles | وهو قال أن متى أردت أن أراك , يجب ان أقف بعيد ... وأنظر إليك خلال المنظار... وإذا أنت كنت شخص سيئ , يمكنني أن أهرب. |
| Bien que je sois une mauvaise personne ? | Open Subtitles | حتى بالرغم من أني شخص سيئ ؟ |
| Tu n'es pas une mauvaise personne, et ta mère t'aime beaucoup. | Open Subtitles | لست شخص سيئ وأمك تحبك جدا |
| Oh, tu n'es pas une mauvaise personne. | Open Subtitles | أوه،أنت لست شخص سيئ. |
| Ce n'est pas forcément une mauvaise personne. | Open Subtitles | لَيستْ بالضرورة شخص سيئ. |
| T'es une mauvaise personne. T'es une mauvaise personne. | Open Subtitles | أنتِ شخص سيئ أنتِ شخص سيئ |
| - Je suis une mauvaise personne. | Open Subtitles | والآخر. ـ أنا شخص سيئ. |
| - Parce que t'es une mauvaise personne. | Open Subtitles | -بسبب انك شخص سيئ |
| Ca ne fait pas de vous une mauvaise personne. | Open Subtitles | لا يَجْعلُك a شخص سيئ. |
| Etes-vous méchante ? | Open Subtitles | انت شخص سيئ ؟ |
| Tu es méchante. | Open Subtitles | أنت a شخص سيئ. |
| Tu sais, il a l'air d'un sale type. | Open Subtitles | اتعلم هذا شكل شخص سيئ للغايه |
| Ben est un sale type, et il a fait d'horribles choses pour asseoir son pouvoir. | Open Subtitles | (بين) شخص سيئ و قد قام بأشياء فظيعة للحفاظ على سلطته |
| un méchant. Mais pas Ben Laden. | Open Subtitles | وهي تشير إلى شخص سيئ, لكنها لا تشير إلى بن لادن. |
| Ce n'est pas un mauvais bougre. | Open Subtitles | هو ليس شخص سيئ .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 