| 50. Une peine de deux ans d'emprisonnement a été prononcée en 2010. | UN | 50- صدر حُكم بالإدانة في 2010 وحُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة سنتين. |
| b) Une personne a été condamnée à 20 ans d'emprisonnement pour le meurtre de son épouse. | UN | (ب) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة 20 سنة بسبب قتل زوجته. |
| c) Une personne a été condamnée à 10 ans d'emprisonnement pour le meurtre de son partenaire. | UN | (ج) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة 10 سنوات بسبب قتل شريك حياته. |
| d) Une personne a été condamnée à trois ans et six mois d'emprisonnement. | UN | (د) حُكم على شخص واحد بالسجن لمدة ثلاث سنوات وستة أشهر. |
| e) Une personne a été condamnée à cinq ans d'emprisonnement. | UN | (ﻫ) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة خمس سنوات. |
| f) Une personne a été condamnée à sept ans et six mois d'emprisonnement. | UN | (و) حُكم على شخص واحد بالسجن لمدة سبع سنوات وستة أشهر. |
| a) Une personne a été condamnée à six ans d'emprisonnement. | UN | (أ) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة ست سنوات. |
| b) Une personne a été condamnée à un an d'emprisonnement. | UN | (ب) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة سنة واحدة. |
| c) Une personne a été condamnée à deux ans d'emprisonnement. | UN | (ج) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة سنتين. |
| d) Une personne a été condamnée à quatre ans d'emprisonnement. | UN | (د) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة 4 سنوات. |
| e) Une personne a été condamnée à six ans d'emprisonnement. | UN | (ﻫ) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة ست سنوات. |
| a) Une personne a été condamnée à deux ans d'emprisonnement. | UN | (أ) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة سنتين. |
| b) Une personne a été condamnée à un an d'emprisonnement. | UN | (ب) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة سنة واحدة. |
| c) Une personne a été condamnée à quatre ans d'emprisonnement. | UN | (ج) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة 4 سنوات. |
| d) Une personne a été condamnée à quatre ans d'emprisonnement. | UN | (د) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة 4 سنوات. |
| e) Une personne a été condamnée à quatre ans d'emprisonnement. | UN | (ﻫ) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة 4 سنوات. |
| b) Une personne a été condamnée à un an d'emprisonnement. | UN | (ب) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة سنة واحدة. |
| c) Une personne a été condamnée à deux ans d'emprisonnement. | UN | (ج) حُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة سنتين. |
| 48. Trois peines d'un an, une peine de onze ans et deux peines de six mois d'emprisonnement ont été prononcées à l'encontre de cinq personnes en 2008. | UN | 48- صدرت ثلاثة أحكام بالإدانة على خمسة أشخاص في 2008، وحُكِم على ثلاثة منهم بالسجن لمدة سنة لكل منهم وحُكِم على واحد منهم بالسجن لمدة 11 سنة وحُكِم على شخص واحد بالسجن لمدة سنتين وستة أشهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 