| Mais le sergent Breem... Shroom adorait ce poème. | Open Subtitles | لكن هذه كانت قصيدة الرقيب (بريم شروم) المفضلة. |
| Ils traînaient Shroom, le sergent Breem. | Open Subtitles | لقد رأيت (شروم)، الرقيب (بريم)، يتم سحبه، |
| Mais en Irak, au milieu des tirs, mon ami Shroom, le sergent Breem, a été touché. | Open Subtitles | (ولكن بعد ذلك في (العراق، في وسط كل هذا القصف، صديقي (شروم)، والرقيب (بريم)، أُصيبا. |
| Il y a quinze jours, on rentrait avec le corps de Shroom, et à notre arrivée, des entrepreneurs civils nous attendaient. | Open Subtitles | (كنّا عائدين إلى الوطن بجثة (شروم منذ اسبوعين، وكان هناك هؤلاء المتعهدين المدنيين في مقدمة الطائرة. |
| Shroom parlerait sans doute de karma et tout ça, dirait que c'était écrit. | Open Subtitles | تعرف، (شروم) ربما كان ليقول بعض الهراء عن القَدَر وكل شيء يحدث كما لو كان قضاء وقدر. |
| - Shroom est touché ! - Feu! | Open Subtitles | ـ لقد أثيب (شروم) ـ اطلقوا النار على أولئك الملاعين الآن |
| Shroom avait peut-être raison. | Open Subtitles | ربما (شروم) كانت لديه وجهة نظر. |
| Et Shroom était à l'arrière... | Open Subtitles | ومن ثم (شروم) في الخلف، فقط... |
| Allez, Shroom. | Open Subtitles | هيا، (شروم)، هيا يا صاحبي |
| C'est ce que Shroom m'a appris. | Open Subtitles | (هذا ما علمني إياه (شروم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 