"شريدان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sheridan

Tu veux aider Sheridan à nous arrêter ? C'est ton problème.
إذا تُريدُ مُسَاعَدَة شريدان يَشْنقُنا خارج لتَجفيف، ذلك عملُكَ.

1977 Bourse commémorative Father Gerald Sheridan en économie
1977 منحة الأب غيرالد شريدان التذكارية الدراسية في الاقتصاد

Terry Sheridan. Jamais. Même si c'était le dernier des hommes.
أحتاج إلى تيري شريدان لايمكن على الاطلاق ، ولو كان آخر رجل على الأرض

Terry Sheridan, ex-commandant de la marine royale, devenu mercenaire et traître.
تيري شريدان ، القائد السابق مع جنود المشاة البحرية الملكية والذي تحول إلى مرتزق وخائن

Et donc, je suis fier de vous annoncer le gagnant de la bourse d'étude de Sheridan pour cette année...
ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة

- Tom est par là ? Il est allé à Sheridan chercher des chevaux. Il est parti hier soir.
لا، ذَهبَ إلى شريدان ليحضر بَعْض الخيول.

Je vais pas à Sheridan voir une nana avec un mari furieux.
لن أذهب إلى شريدان حتى أرى عاهرة ومعها زوج سكران

Sheridan veut vraiment nous arrêter.
على ما يبدو شريدان يُريدُنا سيئ حقيقي.

C'est ce que veut Sheridan.
هذا الذي شريدان يُريدُ.

Oui, je comprends. Un loup-garou et Red Sheridan.
افهم هذا الرجل الذئب وايد شريدان

Vous savez Faye et Charlie Sheridan... la tante et l'oncle de ce même petit garçon qui a été assassiné ?
أأنتم تعلمون أنّ (فاي) ، و (تشارلي شريدان)، هما عمة و عم نفس الفتى الّذي قـُتل؟

Que le tueur présumé de Sally Sheridan s'était échappé.
بأن المشتبه به في إغتيالِ سالي شريدان" هَربَ من الحراسة"

D'abord ils tuent Sally Sheridan pour faire Entrer leurs gars dans les bureaux Ils ne vont pas en rester là.
قتل "سالي شريدان" كانت وسيلة لوصول رَجُلهم إلى الدائرة والآن يَجِبُ أَنْ يَبقونَه هناك

Le 9 Novembre votez pour une Amérique forte et sure Votez pour Wally Sheridan.
وفي التاسع من نوفمبر صوتوا للأقوى "ومن أجل أمن أمريكا،، صَوّتْوا لـ"والي شريدان

L'homme que vous avez vu au chalet, L'homme que vous avez arrêté n'a pas tué le Président Sheridan.
الرجل الذي رَأيتَ في الكوخ والذي كان "لديك في الحبس لَم يقتل الرئيس "شريدان

Il ne sait pas qui ils sont car il n'a pas tué Sally Sheridan.
لا يَعرفُ مَنْ هم "لأنه لَمْ يَقتل "سالي شريدان

C'était sans compter sur Wally Sheridan remportant la nomination républicaine.
"لَم يعتمدوا على "والي شريدان ليسيطروا على الترشيح الجمهوري

Le punch a raté... Wally Sheridan Est en train de remporter les élections.
"الإنقلاب فَشلَ،، و "والي شريدان سيفوز بالإنتخابات

Les premières estimations montrent que Wally Sheridan A pris la tête en Virginie, ainsi qu'en Floride.
"الإستطلاعات الأولية تُظهر بأن "والي شريدان "تفَوقَ في "فرجينيا" و "فلوريدا

Nous apprenons à l'instant que l'état de l'Iowa A choisi le candidat Républicain Wally Sheridan.
"وردنا خبر بأن ولاية "لوا "ستذهب للمرشّح الجمهوري "والي شريدان